CASE12301: Horary consultation concerning Anne Bourton (PERSON9905)
Question asked by the patient on 25 April 1599 at 08:30
RN An Bourton of Olny 26 yeres old. sick the ever sinc Lent tooke her in her hed hart & backe maried this 7 yeres had but on Child but yt god hath taken to his mercy. {s} {sic} it holdeth her nowe as an ague shaking her every day. & hat sweateth & is very hot after the shaking & hath as it were a thing lūbring in her chest very corpulent faynt & very feeble. hath a very painfull cough ready to Drawe vp hart & hall wth it & fetcheth blood very short winded. fetcheth vp fleume & water as cleare as a bell. Ap. 25 die ☿. h. 8. 30. mi ant m. 1599. hath a very sore ague every day yt maketh her sweate exceedingly. hath not had this moneth her Courses sinc shee voyded a litle porrengr of clompered bloode/
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 138r (upper left part of page)
Medical >Illness (general) (Sickness)
Medical >Parts of the body>Head and neck (Head)
Medical >Parts of the body>Torso (HeartBackChest)
Medical >Illnesses (named) (Ague)
Medical >Symptoms (specified)>Lame, numb or paralysed (Trembling)
Medical >Symptoms (specified)>Fevers, chills and sweating (Sweating)
Medical >Symptoms (specified)>Burning and inflamed (Hot)
Medical >Symptoms (specified)>Dizzy and/or faint (FaintnessFeebleness)
Medical >Symptoms (specified)>Pain and pricking (Pain)
Medical >Symptoms (specified)>Respiratory problems (CoughShort windedRespiratory phlegm)
CASE12134: Horary consultation concerning John Burton (PERSON10224)
Question asked by Anonymous (PERSON17668) on 25 March 1599 at 18:08
RN Iohn Burton of Cosgrave for his disease a boy of 9 yeres old kept his bed ever sinc tuesday. voyded wormes payned in chest belly & hart a stitch vndr his right \side/ a very hie coloured youth wth the vexation yt was pale before. all swollen frō the face to the granes. made no water sinc thursday. at 25 of March. die ☉ h. 6: 8. p. m 1599
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 111r (upper left part of page)
Anonymous (PERSON17668)John Burton (PERSON10224)
Medical >Illness (general) (DiseaseBedridden)
Medical >Symptoms (specified) (Worms)
Medical >Symptoms (specified)>Pain and pricking (Pain)
Medical >Parts of the body>Torso (ChestBellyHeartSide(s)Torso)
Medical >Symptoms (specified)>Gripings, gnawings and stitches (Stitch)
Medical >Symptoms (specified)>Bloating and swelling (Swelling)
CASE11786: Horary consultation concerning Mr Andrew Knight (PERSON13447)
Question asked by the patient on 8 November 1598 at 14:52
RN Andrew Knighte of Newport 36. for the winde cholicke this moneth. & stone red sand & changeth it into blood as big as a {fe}tch somewhat yellowe. forced to \purge/ fleme yellowe Chollour in great abundanc right syde of the reanes of his back & so rūneth to the bottome of his belly. vrine hot & cōplexion wthout the fit. Novemb. 8. die ☿ h. 3. 2. 52. m. p m. 1598. extreeme payne in side & backe.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 49v (upper left part of page)
Mr Andrew Knight (PERSON13447)
Medical >Symptoms (specified)>Wind (WindColic)
Medical >Illnesses (named)>Stone and strangury (Stone)
Medical >Symptoms (specified)>Urinary problems (Bloody urineHot urine)
Medical >Symptoms (specified)>Nausea and vomiting (Nausea phlegmCholer)
Medical >Parts of the body>Torso (Reins of the backBellyBack)
Medical >Symptoms (specified)>Rheumy (Running)
CASE12089: Horary consultation concerning Richard Umny [Carter] (PERSON16635)
Question asked by the patient on 16 March 1599 at 07:10
RN Rich Vmny otherwise Carter. about 3 quartrs of a yere sick & taketh his hart thenc ariseth to his chest ready to stop his winde. rattle in his throote wth fleume & water & a great aking of his hart & the bones of his arme. cannot take his winde so stopped in his chest & stomack the 16 of March. die ♀. h. 7. 10. 1599.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 103v (upper right part of page)
Richard Umny [Carter] (PERSON16635)
Medical >Illness (general) (Sickness)
Medical >Parts of the body>Torso (HeartChestStomach)
Medical >Symptoms (specified)>Respiratory problems (Ready to stop her/his windShort windedRattling)
Medical >Parts of the body>Head and neck (Throat and mouth)
CASE12345: Horary consultation concerning John Scriven (PERSON15668)
Question asked by the patient on 28 April 1599 at 10:00
RN Iohn Scriven of Hanslop. 46. a maried man had|th| a disease yt holdeth him as an ague. & mutch Disquiteth him in his belly chest & head. very faynt & feeble & Did sweate mutch could not tary vp frō his bed a great griping in his belly Ap. 28 die ♄ h. 10. ant m. 1599.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 144r (upper left part of page)
Medical >Illness (general) (DiseaseBedridden)
Medical >Illnesses (named) (Ague)
Medical >Parts of the body>Torso (BellyChest)
Medical >Parts of the body>Head and neck (Head)
Medical >Symptoms (specified)>Dizzy and/or faint (FaintnessFeebleness)
Medical >Symptoms (specified)>Fevers, chills and sweating (Sweating)
Medical >Symptoms (specified)>Gripings, gnawings and stitches (Griping)
CASE12356: Horary consultation concerning Arthur Smith (PERSON15876)
Question asked by the patient on 1 May 1599 at 09:30
RN Arthur Smithe of Woulverton. 36. payned in the bodye nowe & lims & knees. & hath a great hote stomack and mutch bounde. arms this 7 yeres & hath spent mutch monye. faynt & feeble. maij 1. die ♂ h. 9. {illeg}|3|0. ant m. 1599.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 145v (upper right part of page)
Medical >Symptoms (specified)>Pain and pricking (Pain)
Medical >Parts of the body>Torso (TorsoStomach)
Medical >Parts of the body>Limbs and joints (LimbsKneesArms)
Medical >Symptoms (specified)>Burning and inflamed (Hot)
Medical >Symptoms (specified) (Constipation)
Medical >Symptoms (specified)>Dizzy and/or faint (FaintnessFeebleness)
CASE11932: Horary consultation concerning Toucher (PERSON16500)
Question asked by the patient on 3 January 1599 at 12:09
RN Mr {sic} Charels Tutcher Charles at Stonystratford at the swan of 2 neckes. 45. sick this fortnight. sonewhat {sic} Costive shee doth bleede & is very mutch stuffed in her chest can scarce tak her winde. ready to sound a grosse & fat woman. sent a poer woman. Ian. 3. die ☿. h. 12. 9. mi. 1599. \at 1. p m /|twice & thrice a day bleedeth at ye nose. half a pint at a time \every othr daye/|
[Astrological Chart]
Charels Touchers wife hath not had her termes this 6 yeres her stomack hoven & her hed ill & backe her wombe & chest stuffed short winded. hart ill water good. yellowe but thin. taken a greefe for payment of monyes for her husb. brother for s{ur}tiship. 200li
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 77r (upper left, and upper right parts of page)
Medical >Illness (general) (Sickness)
Medical >Symptoms (specified) (ConstipationBleeding)
Medical >Parts of the body>Torso (ChestStomachBackWomb, matrix, mother)
Medical >Symptoms (specified)>Respiratory problems (StuffedShort winded)
Medical >Symptoms (specified)>Dizzy and/or faint (Faintness)
Medical >Parts of the body>Head and neck (Nose)
Medical >Women’s matters>Menstrual problems (No courses)
Medical >Symptoms (specified)>Bloating and swelling (Swelling)
CASE12075: Horary consultation concerning Joan Burton (PERSON10231)
Question asked by the patient between 13 March 1599 at 14:30 and 14 March 1599 at 11:10
RN Iohn Ione Burten of Olney for her diseased chest 44. yeres. lame in her back. fallen downe into her legs. a great hoven in her belly body back wth cold & a trembling ach in her back.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 101v (bottom left part of page)
Medical >Parts of the body>Torso (ChestBackBellyTorso)
Medical >Illness (general) (Disease)
Medical >Symptoms (specified)>Lame, numb or paralysed (LamenessTrembling)
Medical >Parts of the body>Limbs and joints (Legs)
Medical >Symptoms (specified)>Bloating and swelling (Swelling)
Medical >Symptoms (specified)>Fevers, chills and sweating (Cold)
CASE11741: Horary consultation concerning Smith (PERSON15932)
Question asked by Anthony Smith (PERSON15872) on 10 October 1598 at 11:20
RN Anthony Smith for his sons Daughter 4 yeres old very exceeding sleepy can eat nothing keepeth her bed looketh pale. cōplayneth of her hed & her mouth sore & cannot swallowe. Octob. 10|1| die ♂ ♄ {sic}. 11. 25|0|. 1598.
[Astrological Chart]
Transcribed entry from MS Ashmole 228, f. 41v (upper left part of page)
CASE12139: Horary consultation concerning William Beard (PERSON9575)
Question asked by the patient on 26 March 1599 at 08:30
RN William Berde 54 yers old of Potters Perye. sick on weddensday last keepeth his bed vp & downe can not rest. sent to me his sonne 26 of March die ☾ h. 8. 30. mi. ant m. 1599. sick at hart & stomack ill. very hot. a great stitch & cough & reaneth mutch fleune {sic}.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 111v (bottom right part of page)
CASE12191: Horary consultation concerning Anne Winkles (PERSON17270)
Question asked by the patient on 2 April 1599 at 13:00
RN An Winkles of Hanslop. 60. amisse this 20 yeres: vndr her left side pricketh leeke a dagger. cōbred wth colour. wth slymy black reping geere. goeth vp to her belly & backe. Apr. 2. die ☾. h. 1. 1599. sad & hevye.
Transcribed entry from MS Ashmole 228, f. 119v (upper left part of page)
CASE12237: Horary consultation concerning Goodman Thomas Gardner (PERSON12047)
Question asked by the patient on 18 April 1599 at 07:00
RN Thomas Gardner of Dunsanger of 62 yeres old yt pissed blood & was mended by the herbꝭ yt I sent him in a receipte. sinc yt time had on Waly who hath wth his Clisters Done him litle good but is swollen in his belly wc is growen very harde. & mutch payned in his share & can make but a litle water halfe a sponefull at a time would knowe wheathr leekly to die or live. went not to ground sinc munday last about 12 a clocke sent to me this 18 of Apr. die ☿. h. 7. ant m 1599 burneth in his yarde.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 125v (upper left part of page)
CASE12333: Horary consultation concerning William Venter (PERSON16691)
Question asked by the patient on 27 April 1599 at 11:15
RN Will: Venter of Sawford troubled wth a Cold very shortwinded & payned wth a Cough & his hart sore. 31 yeres troubled wth it this fortnight / Apr. 27 die ♀ h. 11. 15. ant m. lay first in his hed. & in his neck ready to stop his winde./
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 142v (upper left part of page)
CASE12477: Horary consultation concerning Roger Riecross (PERSON15330) and Mary Riecross (PERSON15332)
Question asked by Roger Riecross (PERSON15330) on 17 May 1599 at 12:30
RN Rogar Riecrose of Stonystratford. 30. y. fore a sore eye {illeg} {sic} bloodshoten. & hed payned & troubled wth the winde. may the 17. die ♃. h. 12. 30 1599. hot & scaldeth in his hed. & eye./
[Astrological Chart]
Mary Riecross of Stonystratford 6 yeres cōplayneth of her belly sick this 12 moneth.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 166r (bottom right, and bottom left parts of page)
CASE11891: Horary consultation concerning William Seer (PERSON15703)
Question asked by the patient on 21 December 1598 at 12:45
RN Will: Seere of haversham. 53 yeres old sitteth vp by the fier, very stiffe & hardly to {ground} onc in 24 houres complayneth of his body & lims & legs most in on of his sides all over his left syde ever sinc March last: first amisse not able to goe over the Dore threshall. sinc Alhalloutide. sent his wife to me Decēb. 21. die ♃. h. 12. 45. 1598. on of his legs the left wonderfully swelled. a very diseased body & hath had a greate cough.1
[Astrological Chart]
Notes:
1 ‘feare lest he be beworded’ in chart
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 70v (upper left part of page)
Medical >Illness (general) (AmissDisease)
Medical >Parts of the body>Limbs and joints (LimbsLegs)
Medical >Parts of the body>Torso (TorsoSide(s))
Medical >Symptoms (specified)>Bloating and swelling (Swelling)
Medical >Symptoms (specified)>Respiratory problems (Cough)
Medical >Witchcraft and devil (Witchcraft suffered (medical))
CASE11938: Decumbiture for William Knight (PERSON13461)
Question asked by Anonymous (PERSON18731) on 5 January 1599 at 18:40
RN Will Knight tooke his sicknes die {illeg} Ian 4 die Ian. {sic} 5. die ♀ h. 3. in aur. very evill handled wth sicknes vomiteth hath a rising in his stomack leeke an apostume ready to stoppe his breath. burneth very mutch thirsty & drye. 1599.
[Astrological Chart]
Transcribed entry from MS Ashmole 228, f. 78r (upper left part of page)
Anonymous (PERSON18731)William Knight (PERSON13461)
Medical >Illness (general) (Sickness)
Medical >Symptoms (specified)>Nausea and vomiting (NauseaRising)
Medical >Parts of the body>Torso (Stomach)
Medical >Symptoms (specified)>Respiratory problems (Ready to stop her/his wind)
Medical >Symptoms (specified)>Burning and inflamed (Burning)
Medical >Symptoms (specified)>Dry and/or thirsty (ThirstyDry)
CASE12189: Horary consultation concerning Elizabeth Toppe (PERSON16490)
Question asked by the patient on 2 April 1599 between 11:10 and 12:30
RN Elisabeth Hockni Toppe of Hanslop 30 y. sick ever sinc Ash wenday {sic} at hart a greeping every where hed. & stomack. payned every where doubteth wheathr shee be wth Child or no hath not her courses /after her sleepe in a faynt {snort}\
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 119r (upper right part of page)
Medical >Illness (general) (Sickness)
Medical >Parts of the body>Torso (HeartStomach)
Medical >Symptoms (specified)>Gripings, gnawings and stitches (Griping)
Medical >Parts of the body>Head and neck (Head)
Medical >Symptoms (specified)>Pain and pricking (Pain)
Medical >Parts of the body>Whole body (Everywhere)
Medical >Women’s matters>Menstrual problems (No courses)
Medical >Symptoms (specified)>Dizzy and/or faint (Faintness)
CASE12195: Horary consultation concerning Amy Hoding (PERSON12829)
Question asked by the patient on 2 April 1599 at 14:15
RN Amy Hoding of Addington 18 yeres of age. never had her couse {sic}. lyeth in her hed & chest & soppeth {sic} her eares. swollen in her feete & morning in her face & & eys & avoydeth bloode vpward d|A|pr. die ☾ h. 2. 15. m p m. 1599.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 119v (upper right, and bottom right parts of page)
Medical >Women’s matters>Menstrual problems (No courses)
Medical >Parts of the body>Head and neck (HeadEarsFaceEyes)
Medical >Parts of the body>Torso (Chest)
Medical >Symptoms (specified)>Bloating and swelling (Swelling)
Medical >Parts of the body>Limbs and joints (Feet)
Medical >Symptoms (specified)>Nausea and vomiting (Vomiting blood)
CASE12198: Horary consultation concerning Elizabeth Clark (PERSON10594)
Question asked by the patient on 3 April 1599 at 09:15
RN Elisabeth Clarke 30 yeres vnmaried ever sinc Christmas hed backe chest a few on satterday on sunday had not her Courses currantly sinc Christ. sick at hart hoven in her chest. shoulders & hed. casteth black geare leek browne black paper leeke rags yt is her flowers arising. Apr. 3 die ♂ h. 9. 15. 1599. cannot rest in her bed hath a wonderfull red colour & is hot.
[Astrological Chart]
Transcribed entry from MS Ashmole 228, f. 120r (upper right part of page)
Medical >Parts of the body>Head and neck (Head)
Medical >Parts of the body>Torso (BackChest)
Medical >Symptoms (specified)>Bloating and swelling (Swelling)
Medical >Women’s matters>Menstrual problems (No courses)
Medical >Diseases of the mind (Sickness (passions)Sick at heart)
CASE12318: Horary consultation concerning Mary Nubie (PERSON14536)
Question asked by the patient on 25 April 1599 at 17:30
RN Mary Nuby 28 of Grafton Lodge. for a rising at her stomack. her legs. Double vndr her faynt & feeble & pineth in her body & yet can earte {sic} had not her termes never sinc her sicknes almost for a yere. Ap. 25 die ☿ h 5. 30. p m. 1599 |cannot sleepe troubled wth a great cough at night.|
[Astrological Chart]
Transcribed entry from MS Ashmole 228, f. 139v (upper right part of page)
Medical >Symptoms (specified)>Nausea and vomiting (Rising)
Medical >Parts of the body>Torso (StomachTorso)
Medical >Symptoms (specified)>Dizzy and/or faint (FaintnessFeebleness)
Medical >Symptoms (specified)>Wasting (Pining)
Medical >Women’s matters>Menstrual problems (No courses)
Medical >Symptoms (specified)>Sleep problems (Sleeplessness)