CASE12441: Horary consultation concerning Agnes Houghton (PERSON12911)
Question asked by Christopher Houghton (PERSON12900) and Alice Houghton (PERSON12913) on 12 May 1599 at 10:00
RN Agnes Hoton. 7 yeres on sct Valentines eve being sunday amisse in her lims & tounge & feete & hath no sence nor feeling therin at first shee did fall for 2 or 3 dizeases. now hath lost the senc & vse of her lims
[Astrological Chart]
She cryeth & mutch cōplayneth o {sic} May the 12. die ♄. h. 10. ant m. 1599. pater et mater filia quærūt remediū. det igitur pater cælestis multis et magnis miserationibꝯ suis. at all times most cold. Costive.
Transcribed entry from MS Ashmole 228, f. 160r (upper right part of page)
Christopher Houghton (PERSON12900)Alice Houghton (PERSON12913)Agnes Houghton (PERSON12911)
CASE12442: Horary consultation concerning Alice Houghton (PERSON12913) and Christopher Houghton (PERSON12900)
Question asked by Alice Houghton (PERSON12913) and Christopher Houghton (PERSON12900) on 12 May 1599 at 10:30
RN Christopher Hotton. 39. cōplayneth first of his Chest. & nowe of his head. may the 12 die ♄. 10. 30 m ant m 1599
her Alce hotton. 33. yeres her {sic} payned in the pit of they {sic} bellye. feeleth a thing round in her belly as a dish.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 160r (bottom right part of page)