Richard Napier Iohn Field his sonne of Luton 14. y payned frō the head to the sole of the feete 2 days before newyers day. taken in a cold morning full of great wheales all over. his body as big as great beanes exceding poer & weake knoweth no body, nor can styr any te of his body very thirsty goeth to stoole well Ian 27 ♃ h. 3 p m 1620
Transcribed excerpt from MS Ashmole 213, f. 118r (upper right part of page)