This table records the forenames encoded, and the variant spellings encountered.
| Standard spelling | Sex | Spellings in the cases |
|---|---|---|
| Aaron | M | Aron |
| Abdy | M | Abdy |
| Abby | M | Abby |
| Abel | M | Abell, Habel, Able |
| Abigail | F | Abigal, Abigale, Abigall, Abigayle, Abigell |
| Able | F | Able |
| Abline | F | Abline |
| Abraham | M | Abram, Abraham |
| Abyathar | F | Abyathar |
| Acres | M | Akors, Akers |
| Acteon | M | Acteon |
| Adam | M | Adam |
| Adlin | F | Adlin |
| Adolph | M | Adolph, Edolph, Adolpe, Adolp |
| Adolphea | F | Adolphea |
| Adrian | F M | Adrian, Adryan, Adry, Adrye |
| Affable | M | Affable |
| Agatha | F | Agatha |
| Agnes | F | Annis, Agnis, Aginis, Agenes, Angnis, Anis, Agnes, Agnys, Agys, Annys, Anys, Annice, Annise, Agneta, Annes, Agys, Agnice |
| Alan | M | Allyn, Allen |
| Alban | M | Alban, Albon, Albane |
| Aleworth | F | Aleworth |
| Alexander | M | Allexander, Alexander, Alex, Sandy |
| Alice | F | Allis, Alis, Allise, Alise, Alce, Alisia, Aloicia, Alisia, Aloysia, Ayle, Alilice, Allisoa |
| Alison | F | Hallyson |
| Alphonso | M | Alfonso |
| Ambrose | M | Ambrose, Ambros |
| Amice | F | Amys |
| Amphelis | F | Anphillis, Amphyllis, Amphylys |
| Amy | F | Amy, Ayme, Amye, Almy |
| Andrew | F M | Andrewe, Andrew, Andrewes |
| Angel | F | Angell |
| Angelica | F | Angelica |
| Anker | U | Anker |
| Anna | F | Anna |
| Annabel | F | Annable |
| Anne | F | Ane, Anne, Ann, Anna, An, Nan |
| Anstice | F | Anstice, Aunstice |
| Anthony | M | Anthony, Antony, Antoni, Antoney, Antonie, Anthni, Athony, Tant |
| Antonia | F | Antony, Antonyna, Antonina, Ant |
| Aphra | F | Afra |
| Aphrodise | U | Aphrodise |
| Apollonia | F | Appellina, Appelina, Apollina |
| Aquila | M | Aquila |
| Archibald | M | Archbole |
| Argentine | F | Argentine |
| Arnetrue | U | Arnetrue, True |
| Arnold | M | Arnold |
| Arthur | M | Arthur, Artur, Arter, Arthure |
| Ascanius | M | Ascanius, Askanius |
| Atwell | M | Attowell, Attowele |
| Audrey | F | Adre, Adry, Awdry, Audry, Etheldred, Ethelthred, Ethell, Audery, Adrye |
| Augustine | M | Austine, Austin, Augustine, Austyn |
| Austen | F | Austen |
| Aveline | F | Avelin, Avelyn |
| Avery | M? | Avery |
| Avis | F | Avis, Avys |
| Baldwin | M | Baldwine, Baldyne, Baldwyn |
| Balthazar | M | Baltazer, Baltazar |
| Baptist | M | Baptist |
| Barbara | F | Barbara, Barbery, Barbora, Barberye |
| Barker | M | Barker |
| Barnaby | M | Barnaby, Barnabe, Barnabey |
| Barnet | M | Barnet, Barnat |
| Barrington | M | Barington, Barintyn, Barinton, Barinto |
| Bartholomew | M | Bartelmewe, Bartelmew, Bartle |
| Barton | M | Barton |
| Bashwoll | F | Bashwoll |
| Basil | F M | Basyll |
| Basna | F | Basna |
| Bathsheba | F | Bershebe, Bethsheba, Bathshabe, Bassabe, Basibe |
| Baylie | U | Baylie |
| Beaton | F | Beaton |
| Beatrice | F | Bettris, Betris, Betteris, Betteres, Betteridg, Betridg, Bettridge, Bettriche, Bettrice, Beatrix, Betterice, Betterisse, Betterish, Betteresse |
| Becke | M | Becke |
| Bednell | M | Bednell |
| Belcher | M | Belcher, Belchier |
| Benjamin | M | Beniamin, Beniamyn, Beniomyn, Benianyn |
| Bennet | F M | Benett |
| Bernard | M | Barnard, Bawnard |
| Bertram | M | Bartram |
| Bethell | M | Bethell |
| Bethia | F | Bethiawe |
| Bezaleel | M | Bezaliell, Bezaleel |
| Blanche | F | Blanch, Blaunch |
| Blandina | F | Blandina |
| Boughton | M | Boughton |
| Brandon | M | Brandon, Bradon |
| Bret | M | Bret |
| Brey | M | Brey, Brea |
| Briant | M | Briant, Bryant, Brian |
| Brice | M | Brice |
| Bridget | F | Bridgit, Brigget, Brydget, Braget, Bridgett |
| Caesar | M | Cæsar |
| Camilla | F | Camilia, Camela, Camelia, Cam |
| Can | M | Can |
| Carew | M | Carew, Carow |
| Cassandra | F | Cassandra, Cassander, Cassandre |
| Cast | U | Cast |
| Catherine | F | Katherin, Kathrin, Kateren, Kathren, Katoren, Catherin, Katheren, Katerin, Katheryn, Katherine, Katerine, Katteren, Kather, Kateryn, Katheron, Kit, Katthern, Kate, Katheryne, Kathern, Katherina, Katteryn, Katterin, Cathern, Kathering(!), Kathein, Katharen |
| Cecil | M | Cecill |
| Chad | M | Chad |
| Chadwick | M | Chedwick, Cheswick, Jeswick |
| Charity | F | Chariti, Charitie, Charity, Charytie |
| Charles | M | Charels, Carolus |
| Cheverill | F | Cheverill |
| Chrissell | F | Chrissell |
| Chrysostome | M | Chrysostome |
| Christe | U | Christe |
| Christian | F M | Chrystian, Chrystiana, Christ, Christiana, Christin |
| Christopher | M | Christofer, Christopher, Chystopher, Chrysostoph., Chrysopher, Christopt(!) |
| Cicely | F | Sissilly, Syssely, Sisseli, Sisselly, Sisly, Sissely, Sissly, Cecily, Cicely, Cicelie, Sicely |
| Claire | F | Clare, Clar, Clary |
| Cleyden | U | Cleyden |
| Clemence | F | Clemence, Clemens, Clements, Clement, Clemency |
| Clement | M | Clemente, Clement, Clemment |
| Clovell | M | Clovell |
| Colette | F | Collet |
| Colin | M | Collan, Collen, Cullane |
| Collastica | F | Collastica |
| Collistice | U | Collistice |
| Colubery | F | Colubery, Coluber |
| Conrad | M | Conradus |
| Constance | F | Constance, Constaunc, Constant |
| Cornelia | F | Cornelia |
| Cornelius | F M | Cornelius |
| Cornwallis | F | Conwallis |
| Crescens | M | Crescens, Crescent |
| Cressacre | M | Cressaker |
| Cresset | F | Cresset, Crescet |
| Cuthbert | F M | Cutberte, Cuthberte, Cutbert, Cutbarte, Cutbart, Cutberd, Cutbord |
| Cyril | M | Syrrill |
| Cys | F | Cys, Cis |
| Dakers | F | Dakers |
| Dambras(?) | U | Dambras |
| Damaris | F | Damaris, Damarys, Damarisk, Damarish |
| Damian | F | Damian, Damyan |
| Daniel | M | Daniel, Daniell, Danniel, Danyell |
| David | M | Davyd, Davy, Davye |
| Deborah | F | Debora |
| Deliverance | F | Deliveranc |
| Dennis | M | Dennis |
| Denise | F | Dennis, Dennyse, Deanes, Denys, Demy (sic), Denne, Dyones, Dennet, Denysse, Dennys, Dyonysse, Dianes |
| Diana | F | Dyana, Diana(?) |
| Dinah | F | Dynoe, Dinas, Dynas, Dina |
| Discipline | F | Discipline |
| Dive | M | Dive |
| Donald | M | Downwald, Downewall, Downeward, Doneway, Downwale, Donaldus, Dunnall, Denold, Donnold, Donnald |
| Doyley | M | Dooly |
| Dorcas | F | Dorcas, Darkes, Dorkes, Darkish |
| Dorothy | F | Dorytie, Doryti, Doritie, Dorithe, Dorite, Dorithi, Doriti, Dorithee, Dority, Doryty, Doreti, Dory, Dorothie, Dorothea, Doll, Dorithy, Dorethy, Dol, Dorothye, Dorathy, Dorathye, Dorothee |
| Dosy | F | Dosy |
| Douglas | F | Dugleys, Duglies, Dugles, Douglys, Duglas |
| Dowsabel | F | Dowsabel |
| Drew | M | Drew |
| Dye | F | Dye |
| Easter | F M | Easter |
| Ede | F M | Ede, Edy, Yeady, Eedy, Yeedy |
| Eden | F | Edyn, Eding |
| Edith | F | Edith, Idith |
| Edmond | M | Edmonde, Edmond, Edmund, Edmunde |
| Edward | M | Edward, Edwarde, Edovardus, Ned, Eduard |
| Edwin | M | Edwyn, Eedwyn |
| Effeld | F | Effeld |
| Eleanor | F | Eleanor, Elynor, Elnor, Helinor, Elinor, Ellinor, Elner, Elenor, Ellnor, Elenore, Elenour, Elner, Nell, Ellener, Eloner, Elonor |
| Elias | M | Elias, Ellyas, Ely |
| Elihn | U | Elihn |
| Eliseus | M | Eliseus, Ellys, Elizeus, Elysa, Eliza, Elisa |
| Elizabeth | F | Elizabet, Elizabeth, Ellizabeth, Elizab, Eliazabeth, Ellizab, Elisabeth, Elzabeth, Elz, Elias, Elis, Ellis, Ellizaboth, Eliz, Elyzabeth, Bes, Besse, Bess, Elisabeth, Elsabeth, Elsath, Betty, Elysa, Elisa, Elyza |
| Elkanah | M | Elkanah |
| Elle | F | Ele, Eele, Ell, Yealy, Yeele |
| Ellen | F | Elln, Ellyn, Elin, Ellen, Elline, Ellin, Eline, Hellen, Hellene, Nell, Helena, Hellena |
| Elliott | M | Elyot |
| Ellis | F M | Ellys, Ellers |
| Em | F | Em, Emme |
| Emer | M | Emer, Emmer, Emor |
| Emery | F | Emry, Embry, Amery(?), Embrey |
| Emilia | F | Emilia, Eimilia, Millia |
| Emly | F | Emly |
| Emlyn | F M | Emlyn |
| Emmanuel | M | Emanuel, Emanell, Emanuell |
| Emmott | F | Emmet |
| Epham | F | Effam, Efpha, Ephom |
| Ephraim | M | Ephraym, Ephrayim |
| Erasmus | M | Erasmus, Erasnus |
| Essex | F | Essex |
| Esther | F | Ester, Est |
| Euchardy | M | Euchardy, VghCardy, Cardy |
| Eudo | M | Vter |
| Eunice | F | Vnisea, Vnisey, Vnysey, Vnica, Ewnuce |
| Eusebius | M | Eusebius |
| Euseby | M | Vseby, Eusebie, Eusebuy, Eusebee |
| Eustace | M | Eustace, Eustac, Eustas, Eustice, Eustathius |
| Evan | M | Evan, Evans |
| Eve | F | Eve |
| Everard | M | Everart, Evaret, Everet |
| Ezekias | M | Ezechias, Ezech |
| Ezekiel | M | Ezechiel |
| Fabian | M | Fabian |
| Faith | F | Faith, Fayth |
| Famour | F | Famour, Famouth |
| Farmer | F | Farmer, Farner |
| Farfart | M | Farfart, Farfort, Faythorth, Faythard, Fearford, Feareford |
| Farthing | M | Farthing |
| Felice | F | Fælix, Fælis |
| Felicity | F | Felicity |
| Ferdinando | M | Ferdinando, Fardinando, Ferdinand |
| Florence | F M | Florence, Florenc |
| Florinda | F | Florenda |
| Fortune | F | Fortuna, Fortune, Fortunne, Fortue |
| Foulkes | M | Foulk, Foulks, Foulkes, Fouke, Fulke, Foulke |
| Frances | F | Frainces, Frauncis, Fraunces, Francis, Frances, Francese, Franke, Franck |
| Francis | M | Frainces, Frauncis, Fraunces, Francis, Frances, Francese, Franc, Frrancis, Franciscus |
| Freeman | M | Freeman |
| Frideswide | F | Frieswood, Freswood, Friswith, Frizeworth, Freze, Frize, Frises, Freswoth, Frizis, Fryes, Frysweth, Frizes, Frystyes, Frizeys, Phryse, Fryzywort, Phryses, Friswell |
| Gabriel | M | Gabriel, Gabriell, Gabryell, Gabryel |
| Gains | M | Gains |
| Gainsford | F | Gainsford |
| Gamaliel | M | Gamaliel |
| Gawen | M | Gowin, Gawyn |
| Gaynor | F | Gaynor |
| Geare | M | Geare |
| Geb | U | Geb |
| Gent | F | Gent |
| George | M | Jorg, Jorge, Georg, Jeorg, George, Jeorge, Goorg |
| Geraldine | F | Jeradyne, Jereadyn |
| Gerard | M | Gerard, Garret, Jaret |
| Gerence | M | Gerence, Gerenc, Gorencius, Gerrins |
| Gertrude | F | Gartred, Garthred, Gartery |
| Giacomo | M | Jacomy, Jacamo |
| Gilbert | M | Gilbert, Gilberte, Jilbert, Gilbart, Gilbarte, Gilbard, Gilbord |
| Giles | M | Jills, Jiles, Jilles, Guyles, Guiles, Gyles, Giuyles(?) |
| Gillian | F | Gillien, Gillion, Gyllion, Gellyon, Gilliane, Gillane, Jyllian, Jillion |
| Godfrey | M | Godfrey |
| Goodeth | F | Goodith |
| Gostwick | M | Gostwick, Gostwicke |
| Grace | F | Grac, Grace |
| Gray | M | Gray |
| Gregory | M | Grigori, Grigory, Gregory, Greg, Gregorye |
| Griffin | M | Griffen, Greffen, Gryphen, Griffyn, Gryffit, Gryffen, Gryphin, Gryfyn, Griffitt, Greephen, Greffene |
| Grisel | F | Grisel, Grissel, Grissell, Grisle, Grizell, Greesell, Krisel |
| Guillem | M | Guillem |
| Guy | M | Guy |
| Hamlet | M | Hamlet |
| Hamnet | M | Hamnet |
| Hamy | F | Hamy |
| Hannah | F | Hanna |
| Harmon | F | Harmon |
| Harry | M | Harrye, Harry |
| Harington | M | Harington |
| Hatton | M | Hatton |
| Hazadiel | F | Hazadiel |
| Hebby | M | Hebby |
| Hecuba | F | Hecube |
| Hem | F | Hem |
| Hendrick | M | Hendrik, Kendrik, Henrick, Hendrick, Henrik |
| Henry | M | Hendry, Henery, Henry, Henri |
| Hercules | M | Hercules |
| Hester | F | Hester, Hestar |
| Honor | F | Honor |
| Huet | M | Huet, Huit, Huyt |
| Hugh | M | Hewe, Hugo, Hue, Hughh |
| Hugo | M | Hugo |
| Humphrey | M | Vmphri, Vmphrey, Vmphrie, Vmphery, Vmphry, Vnphrey, Humfrey |
| Hypwell | M | Hypwell |
| Ignatius | M | Ignatius |
| Innocent | F M | Innocent |
| Isaac | M | Isaak, Isaack |
| Isabel | F | Isabel, Isabell, Isbel, Isable, Isabele, Isable, Isabella, Isble, Iisabell, Issabell |
| Isaiah | M | Esay |
| Ishmael | M | Ismell |
| Israel | F M | Israel |
| Jack | M | Jacke |
| Jacob | M | Jacob, Jacobe |
| Jacomina | F | Jochanan, Jachaman, Jachanan, Jachamyne, Jachamina, Jakaman |
| Jacynth | M | Jacynte, Jacynth, Jacinth |
| James | M | James, Jeame, Jeames, Jeams, Jeam, Jame, Jams, Jacobus |
| Jamesin(?) | F | Jamesin |
| Jane | F | Jane, Janes |
| Janesyn | F | Janesyn |
| Janet | F | Jemet |
| Jarvis | M | Jarveis, Jarvis, Gervice, Gervase |
| Jasper | M | Jasper, Jaspar, Jesper, Gesper |
| Jays | F | Jays, Jeas, Gease, Jayes |
| Jean | F | Jene, Jean, Jen, Jeane |
| Jeffery | M | Jeffery, Geffery, Geffry, Jeffrye |
| Jennet | F | Jemet |
| Jeremy | M | Jeremy, Jermi, Jeromy, Hieremy, Hieromy, Jheremy, Hier, Hierom. |
| Jerome | M | Jerrom, Jerom, Hierom, Jherom, Heriom |
| Jiddian | M | Jiddian, Jyddin |
| Joan | F | Jon, Jone, Jonne, Joan, Joon, Joone, Joane, Johne |
| Joanna | F | Jhohanna, Johanna, Johan. |
| Job | M | Job, Jobe, Jobus |
| Joel | M | Joel |
| John | M | John, Jhon, Johan, Johann, Johannes, Joh. |
| Jonas | M | Jonas |
| Jonathan | M | Jonathan |
| Josand | F | Josand |
| Joscelin | M | Joicelin |
| Joseph | M | Joseph, Josepth |
| Joshua | M | Josua |
| Josiah | M | Josias |
| Josian | F | Josian, Joysan |
| Joyce | F | Joic, Joice, Juice |
| Judith | F | Judeth, Judye, Judy |
| Julian | F | Julian, Jullian |
| Julius | M | Julius |
| Julya | F? | Julya |
| Justinian | M | Justinian |
| Justine | F | Justine |
| Kathleen | F | Katlyn |
| Kenelm | M | Kenelm, Kellom, Kenelme |
| Keysie | U | Keysie |
| Kinborough | F | Kinborowe, Quinborowe |
| Lambert | M | Lambart |
| Lancelot | M | Launcelot, Lancelot, Lancelote, Launclet, Lanclet |
| Laura | F | Lowre, Loore, Lower, Lore, Lora |
| Lawrence | F M | Laurence, Lawrenc, Lawrence |
| Lea | F | Lea |
| Leicester | M | Leicester, Leycester |
| Leonard | M | Leonard, Lennword |
| Lettice | F | Lettuce, Lettice, Lettuse, Lettuc, Leticia, Lettis |
| Lewis | F M | Lewis, Lewse, Lewise, Lewys, Lewes, Leawis |
| Lionel | M | Lionel |
| Lodowick | M | Lodowick, Ludovicus, Ludovick |
| Lorette | F | Lorette |
| Loveday | F | Loode |
| Lucius | M | Lucius |
| Lucrece | F | Lucrease, Lucres, Lucrece |
| Lucretia | F | Lucretia |
| Lucy | F | Luce, Leuce, Lucey, Luke |
| Luke | M | Luke |
| Lydia | F | Lydia, Lydya, Lydda, Lidda, Lyddy, Liddy, Leddy, Lyddie, Lyddia |
| Mabel | F | Mabil, Mabill, Mable, Mabella |
| Magdalen | F | Magdalyn, Magdalen, Mawdline, Mawdlin, Maudlin, Maudlyn, Maud, Magdalena, Magdalelyn(!), Maudglyn, Madlyn, Magd |
| Marcus | M | Markes |
| Margaret | F | Margar, Margaret, Marget, Markaret, Margett, Margat, Maggarit, Margot, Peg, Margareth, Meg |
| Margareta | F | Margareta, Margarete, Margerita |
| Marge | F | Marg, Marge |
| Margery | F | Margerie, Mariery, Margeri, Margerye, Margary, Marieri, Marjery, Margery, Marierie |
| Marian | F | Marian, Maryan, Marion, Maryon, Maryane |
| Marion | M | Marian |
| Mark | M | Marke |
| Marmaduke | M | Marmaduke, Duke, Marmeduke |
| Martha | F | Martha |
| Martin | M | Martine, Martin, Martinus, Martyn, Marten |
| Mary | F | Marye, Mary, Marie, Mari, Maria |
| Mascye | U | Mascye |
| Matthew | F M | Mathew, Mathewe, Mathue, Matthy, Mathye, Matheu |
| Matthias | M | Matthias, Mathias |
| Maud | F | Maud, Mawed, Mould |
| Maunsell | M | Maunsell |
| Maximilian | M | Maximilian |
| Maystews(?) | F | Maystews |
| Meadfloure | U | Meadfloure |
| Meady | M | Meady |
| Mercy | F | Mercy, Marcy, Marcye, Mercie |
| Michael | M | Mihel, Michael, Michell, Michaell, Mihill |
| Michal | F | Micol, Myhel, Michael |
| Milchy | U | Milchy |
| Mildred | F | Meldred, Myldred |
| Miles | M | Milles, Miles, Mills, Myles |
| Millicent | F | Milessen, Mellissent, Millercent(!), Millocent, Myllicent, Millicent, Millecent, Myllycent, Myllecent |
| Minyson | U | Minyson |
| Montague | M | Mountegue |
| Morgan | M | Morgan, Morgyn |
| Morris | M | Morris, Morrish, Morice, Morish, Morys, Maurice, Morrice |
| Moses | M | Moyses |
| Murrible | F | Murrible, Mirabile |
| Nantyme(?) | F | Nantyme, Nante |
| Nathaniel | M | Nathaniel, Nathan, Nathaniell, Nathaliell'(!) |
| Neale | M | Neale |
| Neville | M | Neavell |
| Newman | M | Newman, Nueman |
| Nicholas | M | Nicolas, Nicholas, Nickolas, Nicelas, Nicolaus, Nicol |
| Nightingale | U | Nightingall |
| Obadiah | M | Obadia |
| Obedience | F? | Obedienc |
| Olive | F | Olife, Olif, Oliver, Oliffe |
| Oliver | M | Oliuer, Oliue |
| Oswald | F | Oswald, Oswolda |
| Oswell | M | Oswell, Oswele, Oswel |
| Oven | M | Oven |
| Owen | M | Owen, Owin, Owyn |
| Paradise | F | Paradise |
| Parnell | F | Parnell, Parnel, Purnel, Pernell |
| Pascas | F | Pascha, Pascue |
| Patience | F | Patienc |
| Patrick | M | Patrik |
| Paul | M | Paul, Paull, Paule |
| Penelope | F | Penelope |
| Percival | M | Perciuall, Persivall, Persyvall, Percyvall, Parcifull |
| Perces | M | Perces |
| Perse | U | Perse, Peirce, Perce, Pearce |
| Perses | F | Perses, Persys, Peircie, Pearces |
| Periam | M | Periam |
| Perine | F | Perryn, Pyrryn |
| Perum | M | Perum |
| Peter | M | Peter, Peeter |
| Petronella | F | Peeternellowe, Petronell, Petronel, Peterman |
| Pexall | M | Pexsell, Poxill, Poxoll |
| Phenenna | F | Fenenna, Fennenne, Fenanna |
| Phidias | M | Phydyes |
| Philadelphia | F | Philadelphia |
| Phillip | M | Phillip, Phillipe, Phylip |
| Phillip | F | Phillip, Phillipe, Phylip, Phillipa |
| Phineas | M | Phynes, Phinees |
| Phoebe | F | Phebe, Feby, Phæbe, Phobe |
| Phoenix | M | Phenis, Phennic, Phennis |
| Phyllis | F | Phillis, Phyllis, Phylis |
| Pleasant | F | Pleasant |
| Polonia | F | Polonia |
| Posthuma | F | Posthume, Posthuma[m], Poshuma |
| Priscian | F | Priscian |
| Priscilla | F | Priscilla, Priscillia, Prescilla |
| Prudence | F | Prudence, Prue, Prudenc |
| Prudewell | M | Prudewell |
| Pruthero | M? | Pruthero |
| Rachel | F | Rachel, Rachell, Rachaell |
| Raines | F M | Reanes, Raynes |
| Ralph | M | Raf, Rafe, Raphe, Ralphe, Ralfe, Raufe, Raffe, Radolp, Rodolphe, Radolphus, Raph |
| Randall | M | Randol, Raundell, Randole, Randulphe, Randoll |
| Raphael | M | Raphael, Raphaell, Raph., Raphell |
| Rebecca | F | Rebecca, Becca |
| Reginald | M | Reginold, Reinold, Reignoll, Reignold |
| Reynold | M | Reynold, Reinold, Raynold, Reignold, Raynolds |
| Rhoda | F | Rodey |
| Rhys | M | Rice |
| Richard | F M | Richar, Richard, Rich, Ricus |
| Robert | M | Robarte, Roberte, Robart, Robert, Rorbart, Rob, Robbert |
| Robin | M | Robin |
| Roger | M | Roger, Rogher, Rogar |
| Rogera | F | Rogera |
| Rosamund | F | Rosamond, Rosemond, Roseman, Rosemont |
| Rose | F | Rose |
| Rowland | M | Rowland, Rowlands |
| Ruben | M | Ruben |
| Ruce | F | Ruce |
| Ruly | M | Ruly |
| Rumbell | M | Rumbell, Rumboll |
| Ruth | F | Ruth |
| Saba | F | Saba |
| Sabine | F | Sabina, Sabyna |
| Salathiel | M | Salathiell |
| Samuel | M | Samuell, Sam |
| Sanders | M | Sanders, Sainders, Sandes, Sans |
| Sara | F | Sara, Sarah |
| Saynt | M | Saynt |
| Sebastian | M | Sebastian, Sabastian |
| Seffe | F | Seffe |
| Selina | F | Selina |
| Seth | F M | Sith, Seath, Syth |
| Sexborough | F | Sexborough |
| Sextin | U | Sextin |
| Sherington | M | Sherington |
| Shonet | F | Shonet, Shonnite |
| Signy | F | Signy |
| Silence | F | Silenc |
| Silvanus | M | Siluanus, Silvanus |
| Silvester | F M | Sylvester, Sylverster, Silverster, Silvester, Silvister |
| Simon | M | Symon, Simon |
| Sobriety | F? | Sobriety |
| Solomon | M | Sallomon, Salomon |
| Stephen | M | Steuen, Steaven, Steauen, Steven, Steaphen, Stephen |
| St John | M | St John |
| Susan | F | Susanna, Susane, Susann, Susan, Susans, Susana |
| Sybil | F | Sibbel, Sybbill, Sibbill, Sibil, Sibbil, Sibill, Sibilla, Sibbell, Syble, Sybyll, Sybilla |
| Tabitha | F | Tobytha, Tabytha, Tabitha |
| Tamworth | M | Tamworth |
| Tanfild | U | Tanfield |
| Tegge | M | Tegge, Taegge, Togge |
| Temperance | F | Temperaunce, Temp, Temperanc |
| Tempest | M | Tempest, Tempeste |
| Temple | M | Temple, Tempell |
| Theby | F | Theby |
| Theodore | M | Theodore |
| Theodosia | F | Theodosia |
| Theophila | F | Theophila, Thephila |
| Theophilus | M | Theophilus, Thoph |
| Thesan | M | Thesan |
| Thomas | M | Tomas, Thomas, Tom |
| Thomasin | F | Thomasin, Tomasin, Thomasyn, Thomsone, Tomson, Thomson, Tomasyn, Tamasin, ThomasAnne |
| Thorne | U | Thorne |
| Thorneton | M | Thorneton |
| Throgmorton | M | Throgmorten, Throcgmorten (sic), Throckmorton |
| Timothy | M | Tymothy, Timothy, Thymothy, Thymothie |
| Titus | M | Titus |
| Tobias | M | Thobias |
| Toby | M | Tobi, Toby, Tobye |
| Tremor | M | Tremor, Trymor, Trimer, Trimour, Trimor |
| Tristram | M | Tristram |
| Trougton | U | Trougton |
| Tunny | M | Tunny |
| Turrell | F | Turrell |
| Twydy | F | Twydy, Twyday, Twyding, Twydye, Twyde, Twidy |
| Tymothy | F | Tymothy |
| Urian | M | Urien |
| Urith | F | Vrith, Eureth, Evreth |
| Ursula | F | Vrsely, Vrsley, Vrsaly, Vrseli, Vrsula, Vrslyn, Vrcely, Ursule |
| Valentine | F M | Valentyne |
| Varny | F | Varny, Varney |
| Venus | F | Venus |
| Vere | F | Vere |
| Vertuous | F? | Vertuous, Vertuos |
| Villicent | F | Villicent |
| Vincent | M | Vincent |
| Walkedyne | M | Walkedyne, Walkeden |
| Walter | M | Water, Waters |
| Warburgh | F | Warbroe, Warborough, Warboroug |
| Warner | M | Warner, Warnar |
| Warren | M | Warren |
| Wessel | M | Wessell, Wassaill |
| White | M | White |
| Wiborough | F | Wiborough, Wibro, Wybro, Wybroe, Wyborough, Wyboroug, Wybread, Wibra, Wybred, Weybrough |
| Wickly | U | Wickly |
| Wilfred | M | Wilfret |
| Willamine | F | Gilmyn, Will |
| William | M | William, Wylliam, Gulielmus, Will, Wyll |
| Winifred | F | Vinfrit, Vinfret, Vinfrete, Vnifrete, Vnifret, Vnifrite, Vnifrit, Winefred, Wynefred, Wynefrede, Wynefryd, Wynyfred, Wynefread |
| Wolfran | M | Wolfran |
| Woulstone | M | Woulstone, Woulsten, Woolstone |
| Wylbranne | M? | Wylbranne |
| Zachary | F M | Zachary, Zacchary, Shachary(?), Sackgrey(?), Zacheris |
| Zephery | F | Zephery |
| Zouch | M | Soutch |
