Richard Napier {Ia}ne Browne of Adington {2}9. y christ Iuly \Iune Iuly/ 20. 1595. sent to me Iuly Iune 30 ☿ h. 9. 20 ant m 1624 /neaver had child.\1
[Astrological Chart]
Iane Browne of Adin{gton} 29. y. Iune 30 ☿ h 19. 20 a{nt} m. 1624. paraliticall tormented wth heate & a burning payne in her belly & shooting into her legs & belly hath no vse of her lims cā not stand nor goe /sweateth mutch.\
Notes:
1 ‘lame miserablely tormēted wth raging payns & convuls in her legs day & night’ in chart
Transcribed excerpt from MS Ashmole 402, f. 3r (upper left, and upper right parts of page)
Medical>Symptoms (specified)>Lame, numb or paralysed (LamenessPalsyCannot standCannot walk)
Medical>Symptoms (specified)>Pain and pricking (Pain)
Medical>Symptoms (specified)>Fits and convulsions (Convulsions)
Medical>Parts of the body>Limbs and joints (LegsLimbs)
Medical>Symptoms (specified)>Burning and inflamed (HotBurning)
Medical>Parts of the body>Torso (Belly)
Medical>Symptoms (specified)>Fevers, chills and sweating (Sweating)
