CASE12301: Horary consultation concerning Anne Bourton (PERSON9905)
Question asked by the patient on 25 April 1599 at 08:30
RN An Bourton of Olny 26 yeres old. sick the ever sinc Lent tooke her in her hed hart & backe maried this 7 yeres had but on Child but yt god hath taken to his mercy. {s} {sic} it holdeth her nowe as an ague shaking her every day. & hat sweateth & is very hot after the shaking & hath as it were a thing lūbring in her chest very corpulent faynt & very feeble. hath a very painfull cough ready to Drawe vp hart & hall wth it & fetcheth blood very short winded. fetcheth vp fleume & water as cleare as a bell. Ap. 25 die ☿. h. 8. 30. mi ant m. 1599. hath a very sore ague every day yt maketh her sweate exceedingly. hath not had this moneth her Courses sinc shee voyded a litle porrengr of clompered bloode/
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 138r (upper left part of page)
Medical >Illness (general) (Sickness)
Medical >Parts of the body >Head and neck (Head)
Medical >Parts of the body >Torso (Heart BackChest)
Medical >Illnesses (named) (Ague)
Medical >Symptoms (specified) >Lame, numb or paralysed (Trembling )
Medical >Symptoms (specified) >Fevers, chills and sweating (Sweating)
Medical >Symptoms (specified) >Burning and inflamed (Hot)
Medical >Symptoms (specified) >Dizzy and/or faint (FaintnessFeebleness)
Medical >Symptoms (specified) >Pain and pricking (Pain)
Medical >Symptoms (specified) >Respiratory problems (CoughShort windedRespiratory phlegm)
CASE11653: Horary consultation concerning Mrs Catherine Blundell [Budoxhed] [Butshed] [Mrs Blundell [the elder]] (PERSON9819)
Question asked by the patient on 28 August 1598 at 17:28
RN Mres Blundell enquireth what is good for her Disease shee is pulled as it were in peeces hart belly sides & swollen in her stomach yt & worse after she hath eaten or Drunken weake & feble in her body & knees. Aug. 28. die ☾ h. 5. 28 mi p. m shee shaketh & trembleth body {neck} & {yoin}tꝭ
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 21r (upper right part of page)
Mrs Catherine Blundell [Budoxhed] [Butshed] [Mrs Blundell [the elder]] (PERSON9819)
Medical >Illness (general) (Disease)
Medical >Parts of the body >Torso (Heart StomachSide(s))
Medical >Symptoms (specified) >Bloating and swelling (Swelling)
Medical >Symptoms (specified) >Dizzy and/or faint (Weak)
Medical >Parts of the body >Limbs and joints (KneesJoints)
Medical >Symptoms (specified) >Lame, numb or paralysed (Trembling )
Medical >Parts of the body >Head and neck (Throat and mouth)
