CASE10178: Horary consultation concerning Mrs Margery Dayrell (PERSON11218) and Dayrell (PERSON11204) and Dayrell (PERSON11205) and Mrs Rebecca Dayrell (PERSON11206) and Dayrell (PERSON11207) and Mrs Mary Dayrell (PERSON19461) and Elizabeth Dayrell (PERSON11216) and Mrs Anne Dayrell (PERSON11214)
Question asked by Mrs Margery Dayrell (PERSON11218) on 17 March 1600 at 13:45
RN Mres Margery Dorrle \Mary Dayrle/ of Lillingstone Dorrle 44 at Candlemas last. for a payne in the sowles of her feete as it were a sprene. March. 17 die ☾ h. 1. 45 p m. 1600. this shooteth vp into the top of feete
[Astrological Chart]
Elisabeth Dayrell 2i y. also this gentlewomā craveth my Counsell for her wch is of 2i yere yt had the greene sicknes but is well cured of it. but hath a litle sore on her leg of the bignes of a halpeny this halfe yeere.
her watr \very/ good & a pr gentlewoman.
An dayrell tr 19 y troubled wth the greene sicknes shortwinded greeped about the hart & stuffed.
Mres Derrell craveth furthr my Counsell for 4 \5/ childrē. on of 6 anothr of 5. anthr {sic} of 8 troubled wth an itch & wax kernels.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, ff. 15v-16r (f. 15v upper right, f. 16r upper left, and f. 16r bottom left)
Mrs Margery Dayrell (PERSON11218)Dayrell (PERSON11204)Dayrell (PERSON11205)Mrs Rebecca Dayrell (PERSON11206)Dayrell (PERSON11207)Mrs Mary Dayrell (PERSON19461)Elizabeth Dayrell (PERSON11216)Mrs Anne Dayrell (PERSON11214)
Medical >Parts of the body>Limbs and joints (FeetLegs)
Medical >Symptoms (specified)>Pain and pricking (Pain)
Medical >Symptoms (specified)>Lesions and abscesses (Sores)
Medical >Illnesses (named) (Green sickness)
Medical >Symptoms (specified)>Respiratory problems (Short windedStuffed)
CASE13037: Horary consultation concerning Catherine Oakley (PERSON14550) and Thomas Burgess (PERSON10196) and Mary Burgess (PERSON10203)
Question asked by Catherine Oakley (PERSON14550), Thomas Burgess (PERSON10196) and Mary Burgess (PERSON10203) on 2 February 1600 at 12:00
RN Katheron Ocklie of Turvie 60 y. payned in her legs & bodye wch are mightely swollen & a payne in her cheste wth a cold. Doth spit blood also feb. 2 die ♄. h. 12. Thomas Burges \of Astwood/ 50 yeres for a great cough & payne in the chest very short winded. 16001
[Astrological Chart]
the womans watr is very red & thick Mary Burges troubled about the hart wth a coughinge her watr hath black melancholy humour. her husb & ss troubled wth a cough.
Notes:
1 ‘a coughe’ in chart
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 263v (bottom left part of page)
Catherine Oakley (PERSON14550)Thomas Burgess (PERSON10196)Mary Burgess (PERSON10203)
Medical >Symptoms (specified)>Pain and pricking (Pain)
Medical >Parts of the body>Limbs and joints (Legs)
Medical >Parts of the body>Torso (TorsoChestHeart)
Medical >Symptoms (specified)>Bloating and swelling (Swelling)
Medical >Illnesses (named) (Took a cold)
Medical >Symptoms (specified) (Spitting blood)
Medical >Symptoms (specified)>Respiratory problems (CoughShort winded)
CASE10662: Horary consultation concerning Mrs Margery Dayrell (PERSON11218)
Question asked by the patient on 24 May 1600 at 12:45
RN Mres Margary Deyrell of lillingstone Deyrell. 45 y. may 24 die ♄. {v} 12. 20. 45. p m. 1600 for a great payne vnder her right syde & a thinge leek a widge in her stomack faynt & feeble a swelling of her liver as it is told her.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 81r (bottom, and bottom right parts of page)
CASE13103: Horary consultation concerning Goody Agnes Dickins (PERSON11301)
Question asked by the patient on 20 February 1600 at 14:30
RN Agnes Dickins of Wavendon 36 lyeth in h {sic} childbead th|y|esterday was fortnight. her right leg hath lost the vse of it full of ache & payne sweateth & is swelled. payned in her backe. wth a pricking & shooting feb. 20 die ☿ h. 2. 30 p m. 1600. /delivered of a boye\
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 273v (upper right part of page)
Goody Agnes Dickins (PERSON11301)
Medical >Parts of the body>Limbs and joints (Legs)
Medical >Symptoms (specified)>Lame, numb or paralysed (Cannot use part)
Medical >Symptoms (specified)>Pain and pricking (PainPrickingShooting)
Medical >Symptoms (specified)>Fevers, chills and sweating (Sweating)
Medical >Symptoms (specified)>Bloating and swelling (Swelling)
CASE10188: Horary consultation concerning Goodman Edward Banes (PERSON9427)
Question asked by the patient on 20 March 1600 at 12:20
RN Goodman \Edward/ Banes of Newport 52. for a payne & ache in his knees & to his back & so to his head & the flesh about the knees is cōsumed. hot ther{s}about but cold in his feete & & benūmed about his thighes & hath scarc any feele in them. not able to goe. lyeth about the sinewes veines & hām strings & not in the flesh. the 20 of March. die ♃ h. 12. 20/ 1600
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 18r (upper right part of page)
Goodman Edward Banes (PERSON9427)
Medical >Symptoms (specified)>Pain and pricking (Pain)
Medical >Symptoms (specified)>Wasting (Consumed)
Medical >Parts of the body>Limbs and joints (KneesFeetThighs)
Medical >Parts of the body>Whole body (Sinews)
Medical >Symptoms (specified)>Fevers, chills and sweating (Hot and cold)
CASE10889: Horary consultation concerning Robert Lane (PERSON13559)
Question asked by the patient on 19 June 1600 at 15:20
RN Robarte Lane 47 \37/ yeres of Northcrowly. Iune 19 die ♃ h. 3. 20. p m. 1600
boath legs swelled esp. righ \left/ leg. body. & backe. & thigh & hips belly. & navell.
blowen as it were a wind.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 115r (upper right part of page)
CASE13108: Horary consultation concerning Mrs Elliot (PERSON11519)
Question asked by the patient on 21 February 1600 at 12:30
RN febr. 2i die ♃ h. 12. 30. y {sic} Mres Ellet of brockborow parke Mres Middeltons sistr 3|4|3 y. sick sinc Christide of the stone in the bl|a|ck & kidneys. & voyded red gravell & troubled wth the windines of the stomack & a wonderfull rheume salt & bitter a fat woman & mutch pinched about the harte. 1600
[Partial Astrological Chart]
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 274v (upper left, and bottom right parts of page)
Medical >Illness (general) (Sickness)
Medical >Illnesses (named)>Stone and strangury (Stone)
Medical >Parts of the body>Torso (BackKidneysStomachHeart)
Medical >Symptoms (specified)>Wind (Wind)
Medical >Symptoms (specified)>Rheumy (Rheum)
Medical >Symptoms (specified)>Gripings, gnawings and stitches (Pinched)
CASE10306: Horary consultation concerning Em Radwell (PERSON15415) and Mary Chamberlain (PERSON10406)
Question asked by Em Radwell (PERSON15415) and Mary Chamberlain (PERSON10406) on 11 April 1600 at 08:50
RN Em Rodwell of Kempson 15 y. Ap 11 die ♀ h. 8. 50. ant m. 1600
pricked & vexed all over her bodye in her body left syde & thigh.
cannot turne her in her bede
Mary Chamberlin of Kempson 17. or 18 y. Apr 11 die ♀ h. 8. 50 ant m. troubled wth a swounding twce {sic} a weeke. head. chest.
seemeth to be in love
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 35r (upper right part of page)
CASE11383: Horary consultation concerning Old Father John Bechino [Pinner] (PERSON9584)
Question asked by the patient on 8 November 1600 at 11:50
RN Iohn Bechinel of Walten. 60 y. payned in the reanes of his back & left syde leeke a harde cake it rūneth vp into armes & shoulders. wth pricking & heate. Novemb 8 die ♄ 11. 46|5{0}| ant m. 1600
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 190v (upper left part of page)
CASE13026: Horary consultation concerning Dorothy Dennet (PERSON11254)
Question asked by the patient on 30 January 1600 at 09:30
RN Dorothy Dēnet 19 y. of husband Crawly had nevr her flowers was wonderfully peaned her head & stomacke & nowe in the bottome of her belly ever sinc the phisick I gave her god be praysed for it. came agayne for more physick Ian. 30 die ☿ h. 9. 30. ant m. 1600 with a greeping maketh her very sick
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 261r (upper right part of page)
CASE13035: Horary consultation concerning William Astone (PERSON9270)
Question asked by the patient on 1 February 1600 at 13:30
RN Williā Ashon of Wicken 50 y. for a stitch in his right syde & above his huckle bone & a gryping & a swellinge in his belly leeke a winde cholicke feb first. die ♀ ♄ {sic}. 1. 30 p m 1600
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 263r (upper right part of page)
CASE13101: Horary consultation concerning William Hall (PERSON12479)
Question asked by the patient on 20 February 1600 at 10:40
RN Will: Hall of Simpson 65 yeres payned in his belly & the small of the back & a gryping in the belly & wher els it taketh as if it would tere rent him in peeces. can scarce take his breath or goe about his busines. six yeres since he tooke a great squat that he brused on of his ribs. wch sorely payneth him still febr. 20. die ☿ ♄ {sic}. 10. 3|4|0 ant m. 1600.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 273r (upper right part of page)
CASE13120: Horary consultation concerning an Anonymous (PERSON17772) and Goody Alice Barnes (PERSON9486)
Question asked by Mr Robert Brough (PERSON10080) on 26 February 1600 at 10:30
RN Mr Brough for a gentlemā a frind of his an {sic} a guest who is troubled wth the heate of the liver ascendeth vp to his head & throote every night & into his legs as it were a dropsye & voydeth more vpward then downward taken mutch wth a cold Crampe that he cannot styrre febr. 26 die ♂ ♄ {sic} 10. 30. ant m. 1600 & for Goody Barnes a baker of stony stratford
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 276v (upper right part of page)
CASE10120: Horary consultation concerning Mary Bridges (PERSON9997) and Judith Bridges (PERSON9995)
Question asked by Bridges (PERSON9994) on 29 February 1600 at 09:30
RN Mary Bridges of Wicken 15 y. full of aches in her lims & bones & cannot abyde any to touch her is caried to bed. bye her other sister Iude Bridges lyeth as on in a traunce & will laugh at them. febr. 29 die ♀ ♄ {sic} 9. 30 y. {sic} ant m. 1600.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 4r (upper left part of page)
CASE10317: Horary consultation concerning Agnes Tole (PERSON16463)
Question asked by the patient on 12 April 1600 at 12:00
RN Agnys Tole of Pathnā 50 y. long sick Apr 12 die ♄. h. 12. 1600 harte & greeping in her bodye./ head mutch.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 36v (bottom right part of page)
CASE10323: Horary consultation concerning Amy Dennet (PERSON11252)
Question asked by the patient on 13 April 1600 at 07:30
RN Amy Dēnet of Kemp{son} 34 y. Ap. 13 die ☉ h 7. 30 ant m. 16001
[Astrological Chart]
Notes:
1 ‘head & harte. troubled wth fancyes’ in chart
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 37v (bottom right, and bottom left parts of page)
CASE10396: Horary consultation concerning Frances Miller (PERSON14187)
Question asked by the patient on 22 April 1600 at 12:00
RN fraincis Miller a meade of 18 y. Ap. 22 die ♂ h. 12. 1600
\hath|d| nevr her sicknes/ ill coloured arising in ye stomack head ready to stop her wind.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 47v (upper right, and bottom left parts of page)
CASE10476: Horary consultation concerning Gillian Charge (PERSON10436)
Question asked by the patient on 1 May 1600 at 09:00
RN Gillion Bunker \Charge/ of Ampthill 30 y. {illeg}|m|ay. 1. die ♃ h. 9. ant m. 1600
[Astrological Chart]
Gillien Chardge afflicted & disquieted in mind. thincketh prayers will doe her litle good./
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 57r (bottom left, and bottom right parts of page)
CASE10477: Horary consultation concerning Elizabeth Smith (PERSON15945) and Ellen Baker (PERSON9367)
Question asked by Elizabeth Smith (PERSON15945) and Ellen Baker (PERSON9367) on 1 May 1600 at 07:00
RN Elisabeth Smith for her head May 1. die ♃ h. 7. ant m. 1600 /touthach a sh{oo}ting\ in her head.
Ellen Baker goodman hopkins mead for an ague Ap may 1. die ♃ h 7 ant m. 1600
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 57r (upper right part of page)
CASE10773: Horary consultation concerning Edward Phillips (PERSON14890)
Question asked by the patient on 7 June 1600 at 09:55
RN Edward Phylip of Eaton a widower 60 y. Iune 7 die ♄ h. 9. 55. ant m. 1600. chest stuffed. throat soare cānot sleepe a great cough.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 98v (bottom left part of page)