CASE43732: Horary consultation concerning Richard Vale (PERSON36337)
Question asked by the patient on 3 August 1616 at 16:30
RN Rich: vale of Stony stratford Aug 3. h {sic} hor 5. 20 p m 16i6. cā get nothing downe his throate.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 408, f. 146r (bottom part of page)
CASE43932: Horary consultation concerning Old Mrs Martha Farrar [Farren] (PERSON11665)
Question asked by the patient on 23 September 1616 at 09:30
RN old Mres farrar discōforted wth a payne in her throat & roote of her gullet hath had it a yere & & {sic} a quarter but it left her \for/ a quarter at the spring now worse then before no longer then she eateth drinketh & voydeth flegme she hath no ease |Sept 23 h 9 30 ant m 16i6|
Transcribed excerpt from MS Ashmole 408, f. 183r (bottom left part of page)