CASE44112: Horary consultation concerning Mr Richard Napier [the nephew] [Sir Richard Napier] (PERSON18784)
Question asked by the patient on 27 November 1616 at 13:45
RN Rich Napier my godson novēb 27 ☿ h. 1. 45. p m 16i6 left cheeke mutch swelled1
[Astrological Chart]
I came wente to luton novēb 25 ☾ ☾ sep a ⚹ ☿ vac ap ⚹ ♀ p ⚹ ♂ p ☍ ♄. p ⚹ ♃
I returned novēb 27. ☾ sep a ⚹ ♃ ap □ ♂ & at my coming home I found my boy Rich cōplayning of his swelling
Notes:
1 ‘a mighty had {sic} swelling in his f|m|outh & face.’ in chart
Transcribed excerpt from MS Ashmole 198, f. 28v (upper left part of page)
CASE22783: Horary consultation concerning William Hartwell (PERSON51081) and Alice Clause (PERSON46301)
Question asked by William Hartwell (PERSON51081) on 28 August 1630 at 11:00
RN Will Hartwell & Alice Claues young Children of 9 & the boy 13 of Turvey troubled wth the kings evill vnder there chin wth kernels Aug. 28 h {sic} hor 11 ant m 1630
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 238, f. 114v (upper left part of page)