CASE11789: Horary consultation concerning Ralph French (PERSON11964) and Anne French (PERSON11967)
Question asked by Ralph French (PERSON11964) on 9 November 1598 at 11:30
RN Radolp: french. 46. s minister of Stock hamon. 9 of november. die ♃. h. 11. 45. 30. for his reume & his wife. arising frō his belly to his chest leeke led hard & hoven in his belly full of winde |1598|
an his wife an ach & gydines in her hed.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 50r (upper left part of page)
Ralph French (PERSON11964)Anne French (PERSON11967)
Medical >Symptoms (specified) >Rheumy (Rheum)
Medical >Symptoms (specified) >Nausea and vomiting (Rising)
Medical >Parts of the body>Torso (BellyChest)
Medical >Symptoms (specified) >Wind (Wind)
Medical >Parts of the body>Head and neck (Head)
Medical >Symptoms (specified) >Pain and pricking (Pain)
Medical >Symptoms (specified) >Dizzy and/or faint (Dizziness)
Medical >Symptoms (specified) >Bloating and swelling (Hardness Swelling)
CASE66092: Horary consultation concerning Agnes Kent (PERSON52814)
Question asked by Anonymous (PERSON40662) on 14 May 1628 at 17:00
RN Agnys Kent of Moulsoe almost 5 quarters borne on Palme sonday last was twelfmonth about some {sic} rising sent to me May 14. ☿. h. 5. p m. 1628.
It is pyned & cōsumed belly hard & voydeth wormes living 6. wasteth in the body. was nurced by goody Keburne. goody Keburne came into another nurces house & would needes suckle it, wheathr the nurce would or no & sinc mutch amys & it swounded twice to day belly very hard flesh quite wasted was not well tended by goody Keburne face swelled buttocke black & blewe. cānot stand vppon the lyms the child prsent wth goody Alton of Moulsoe it did batle well vnder this nurce vntill goody Keburne her former nurce would suckle it force tooke some surfet.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 405, f. 32r (upper left part of page)
Anonymous (PERSON40662)Agnes Kent (PERSON52814)
Medical >Symptoms (specified) >Wasting (PiningConsumedWasting)
Medical >Parts of the body>Torso (Belly)
Medical >Symptoms (specified) >Bloating and swelling (Hardness Swelling)
Medical >Symptoms (specified) (Worms)
Medical >Illness (general) (Amiss)
Medical >Symptoms (specified) >Dizzy and/or faint (Swooning)
Medical >Parts of the body>Head and neck (Face)
Medical >Symptoms (specified) >Lame, numb or paralysed (Cannot stand)
