CASE80048: Interrogation concerning Mrs Denise Leate (PERSON4499)
Question asked by Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218) on 23 August 1609 between 09:30 and 13:30
RN Mrres {sic} Denys leate did crye so{rely} Aug 23. h. 9. 30 ant m 1609
Mres Denys Leate tooke a clyster of diacathol ℥jß Ierap. sere an ʒj olei cām ℥ij mellis rosali ℥ij Aug 22 out of tem at night.
Transcribed entry from MS Ashmole 203, f. 137v (bottom right, and bottom left parts of page)
CASE36079: Horary consultation concerning Joan Aborn (PERSON21758)
Question asked by the patient on 30 June 1609 at 08:00
RN Ione Aburne of Chelson & Caucot 28 y Iune 30 ♀ h. 8 ant m 1609.
mente magis quā aio laborat her sucking child about six moneth old.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 203, f. 86r (upper left part of page)
