CASE12153: Horary consultation concerning Catherine Allen (PERSON9103)
Question asked by the patient on 27 March 1599 at 11:30
RN Katheron Allen at Newport 50 yeres old. amisse this {illeg} yeres assone as shee was delivered of a child paynd in her hed. & swollen in her face. aremes {sic} legs hoven in her body sweateth & her hed & neck & syde loketh very hie & is specled. short winded & faynte. March 27. die ♂ h. 11. 30. 1599
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 114r (upper left part of page)
Medical >Illness (general) (Amiss)
Medical >Symptoms (specified)>Pain and pricking (Pain)
Medical >Symptoms (specified)>Bloating and swelling (Swelling)
Medical >Parts of the body >Head and neck (Face HeadThroat and mouth)
Medical >Parts of the body >Limbs and joints (ArmsLegs)
Medical >Parts of the body >Torso (Torso)
Medical >Symptoms (specified)>Respiratory problems (Short winded)
Medical >Symptoms (specified)>Dizzy and/or faint (Faintness)
Medical >Symptoms (specified)>Fevers, chills and sweating (Sweating)
CASE12464: Horary consultation concerning William Colles (PERSON10740)
Question asked by the patient on 15 May 1599 at 16:45
RN Mr Will: Co{l|e|}lles Colles of Parke berrye of 58 troubled sick this i6 yeres & hath had the Counsell of the most exte phisitions troubled wth a windy cause as he sayth cōming from his backe by a great heate & obstruction from my liver. also wth a bad stomacke elevating winde into my hed. wch causeth gydines or streming in my head wch cometh as he thinketh by the ascending vp of bad & melancholy humours & wth a shaking in my left hand mightely as it were the palsye but always very hotte. nowe of late wth the brevity of wind in my stomacke & chest & lately wth a mūmnes {sic} & tinckling in my hands. lips & sydes & face. this 15 of may. die ♂ h. 4. 45. p m. 1599.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 164r (upper right part of page)
Medical >Illness (general) (Sickness)
Medical >Symptoms (specified)>Wind (Wind)
Medical >Parts of the body >Torso (BackLiverStomachChest)
Medical >Symptoms (specified)>Burning and inflamed (Hot)
Medical >Parts of the body >Head and neck (HeadThroat and mouthFace )
Medical >Symptoms (specified)>Dizzy and/or faint (Dizziness)
Medical >Symptoms (specified)>Lame, numb or paralysed (TremblingNumbness)