CASE70315: Horary consultation concerning Samuel Rogers (PERSON57817)
Question asked by the patient on 24 March 1630 at 13:00
Samuel Rogers of Moulton 22. y. Mart. 24. ☿. h. 1. p. m. 1630
hath a Swellinge in his Back & RN \genitalibus rūning & in his/ hand cannot hold his water Lame in his Thighe & Hucklebone
Transcribed excerpt from MS Ashmole 194, p. 199 (upper right part of page)
CASE70655: Horary consultation concerning Michael Paradice (PERSON56054)
Question asked by the patient on 30 April 1630 at 17:45
Michael Paradice of Potterne in Wiltshire 56. y. Apr. 30. ♀. h. 5. 45. p m. 1630
[Astrological Chart]
A Great winde runinge vp & downe sometimes betweene the Skin, sometimes in all places of the Body, sometimes in ye heade & sometimes swellinge downe into the twist & into the Codds, as yf hee were bursten, a great rumblinge & noise in the gutts, & is worst at the full of the Moone: many Phisitians haue tryed but none could doe him good ye winde is soe stronge, & prualent. hee desireth Counsell & helpe yf God bee soe pleased.
RN mich Paradyse.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 194, p. 313, p. 312 (p. 313 upper left, and p. 312 bottom right)