CASE52939: Horary consultation concerning Lady Elizabeth Bouth [Old Lady Bouth] (PERSON44575)
Question asked by the patient on 8 August 1621 at 15:30
RN The old lady Bouth of ye Bath Aug 80 y Aug 8. ☿ h. 3. 30 p m. 162i
[Astrological Chart]
quærit vtrū sit ei tutū sequi maledicā quādā mulierē quæ vulgavit se fuisse veneficā. licet mulier iā incepuit negare \it is growen into ye mouth of 40 people/ quā tū {illeg} \ita/ dixisse potest ex testim 2ā mulierē basse her old husb. 20 y sinc gave out yt she was venefica him selfe vsings {sic} the cōpany of harlots. hath taken mutch greefe. if she goe to lawe wheathr a good or a bad end in making of water feeleth sensiblely a great payne cōing downe frō her hand to her loynes. & place of making of water./
would know when her men shall returne./
Transcribed excerpt from MS Ashmole 231, f. 63r (upper left part of page)
