CASE21855: Diary entry
Written by Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218) between 30 December 1604 at 13:00 and 31 December 1604 at 09:38
RN Decēb 29. at night a great wynd & reane but specially it raynd early in ye morning. 1604. & made a a {sic} flood. R N et Gerent p{ict} ludebāt chartis Decēb. 29 30 ☉ h: 1. 20 p m. 1604. et ego ira citꝯ cōmotꝯ. nolui amplius ludere.
[Astrological Chart]
Transcribed entry from MS Ashmole 415, f. 204r (bottom left, and bottom right parts of page)
CASE26677: Diary entry
Written by Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218) on 27 January 1606 no later than 09:20
RN yesterday I came by watr Ian 26 ☉ h. 5. p m. 1606. & the wynd was so sore gainst vs yt we were driven to lande & went in our bootꝭ
[Astrological Chart]
Transcribed entry from MS Ashmole 215, f. 35r (upper right part of page)