CASE78541: Horary consultation concerning Mrs Faith Sage (PERSON58116)
Question asked by the patient on 31 October 1633 at 10:25
RN Mres fayth Sage broght her water. octob: 31. {illeg}|♃| h. 10 25 ant m 1633 head alwys ill & backe
Transcribed excerpt from MS Ashmole 412, f. 19v (middle left part of page)
CASE77889: Horary consultation concerning Mrs Eleanor Aylet [Goody Aylet] (PERSON43142) and Elizabeth (PERSON42345) and Mrs Faith Sage (PERSON58116) and Mr John Aylet (PERSON43138)
Question asked by Mrs Eleanor Aylet [Goody Aylet] (PERSON43142) on 19 July 1633 at 13:45
RN Mres Elenor Aylet of magdalen laver 30 y Iuly 19 ♀ h. 1. 45 p m 1633 |in Essex.|
supposeth her selfe to be bewitched her first husb was witched to Death she her Daughter Elis: & her old serv Fayth Sage yt is mayed {sic} not well
was better till this fortnight sinc Rebecca write was at her house
sinc hath bene troubled in her milke & making of cheese her milke sowrs & her cheese wth an ill sent
she hath a great heate vppon her & is wonderous ill
her daughter mres Elis. not well
her husb is troubled wth a great heate her old serv. maryed hath a great heate & sweat her cows in her yard are taken lame & there milke dryed
[Astrological Chart]
Transcribed entry from MS Ashmole 211, p. 324 (upper left part of page)
Mrs Eleanor Aylet [Goody Aylet] (PERSON43142)Elizabeth (PERSON42345)Mrs Faith Sage (PERSON58116)Mr John Aylet (PERSON43138)
Medical >Witchcraft and devil (Witchcraft suffered (medical))
Personal affairs (Witchcraft suffered (non-medical)Death and/or disease of animals)
Personal affairs>Personal relations (Witchcraft suspect)
Medical >Illness (general) (Not wellIllness )
Medical >Symptoms (specified)>Burning and inflamed (Hot)
Medical >Symptoms (specified)>Fevers, chills and sweating (Sweating)
