CASE73634: Horary consultation concerning Lady Magdalen Egerton (PERSON48400)
Question asked by Young Sir Robert Napier [Robert Napier [Sandy]] (PERSON14332) on 16 January 1632 at 11:25
RN |young| Sr Rob: Napeir for the Lord Bridgwaters Daughter 15 y Ian sine consensu by means of Sr Th mydleton Ian 16 ☾ h. 11. 25 ant m /a kell over her eye {illeg}|a|lmost blynd a mighty rheume\
[Astrological Chart]
pil lucis a 10 days
ey bright pils an Issue in the necke/
Transcribed entry from MS Ashmole 212, p. 394 (upper left part of page)
CASE75416: Horary consultation concerning Lady Magdalen Egerton (PERSON48400)
Question asked by the patient on 9 September 1632 at 08:25
RN Quæritr de causa morboū {sic} heroine Dnæ magdalenæ \Bridgwater Edgerton/ 15 y Sept 9 ☉ hora 8. 25 ant m. 1632. /eys darke\1
[Astrological Chart]
|In novilunio & first quarter./| \melancholick ill/ 6 y troubled hath had Issues in her neck two {illeg}|A|nd 2 in her arms & two nowe in boath feete hath bene let blood {illeg}|b|oath arme & feete 3 or 4 tyms. It came after the smale pox. a full pletherick body |hath had purges pils dyet drinks & An Angle frō king Iams & also this king /her face swelleth a litle wthin these 2 months her swelling\| |neaver had her terms| |hath bene let blood twice in her armes & twice in her feete & twice in her hands & leaches at her lips & thighs & fundament|
It is of ☉ in ♍ 26. 45. in tripl ♂ et ter ♂ et fac ☿2
Notes:
1 ‘Struma’ in chart
2 ‘☌ ☉ ♀ ap. ☍ ♄ ♃ ap. ☾ ☊ ap’ in the left margin
Transcribed entry from MS Ashmole 416, p. 416 (upper left part of page)
