skip to primary navigationskip to content

Search results

Display  

Showing 1-20 of 161 records with:

  • Latin in language 
  • AM in time-of-day 
  • 1600-1609::1603 in date 
 Sorted by:  

Refine your results

Document type

Practitioner details

Practice
Number of practitioners
Practitioner is querent
Practitioner is patient

Astrologer details

Practitioner is astrologer
Number of astrologers

Patient details

Patient is
Patient’s age
Number of patients

How & where did it take place

Querent is asking about
Consultation took place with patient's knowledge
Patient's consent to the consultation is
How did it take place

When did it take place

Date

Consultation details

Question asked
Case contains judgment
Case includes treatment information
Case contains recipe

Person asking the question

Querent is
Querent’s age
Querent is identified
Number of querents

Editorial information

Case deleted
Case text damaged
Language
Extent of transcription
manuscript page thumbnail

CASE13565: Diary entry

Written by Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218) between 21 February 1603 at 07:00 and 26 February 1603 at 08:45

RN Rich Na febr 21. hor. 7. ant m. 1603. ita affectus deo g vt nūquā melius * * * * * *.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 197, f. 2r (middle right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE13573: Decumbiture for Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218)

Question asked by the patient on 10 March 1603 between 07:00 and 11:00

RN R N. Martij 10 hor 7. ægrotabat Did scoure & vomit wch did him mutch good wch happened as he supposeth of the herrings he Did then eate

Transcribed entry from MS Ashmole 197, f. 4r (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE13594: Diary entry

Written by Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218) between 24 March 1603 at 06:00 and 25 March 1603 at 08:00

RN Rich Nap. martij 24 hor 6. ant m 1603. optime vt vnquā affect ob quod sit nomen dni benedictū ab hoc nunc in seculo seculorū Amen Amen Amen * * * * * vl paulo ante 6.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 197, f. 8r (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE13764: Diary entry

Written by Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218) on 26 May 1603 between 06:30 and 10:00

RN Eg R Na contendit et roxxit {sic} Domū Dni Iohannis fort{e}skue noie Blundelli vt nūmos a Robinsono nobis in hac causa favente a thesaurario reciperem. Maij 13. \/ hor. 9. 15|30| {sic} \30./ ant m. 1603. die hor 9. 15. ant m 1603.

[Astrological Chart]

I receaved yee mony yt day he prsently assoone as I spake gave me very good words & told me he was {}mised to have it & bid me com & receave it & I had it.

Transcribed excerpt from MS Ashmole 197, f. 36r (bottom right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE13861: Diary entry

Written by Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218) between 21 June 1603 at 08:15 and 22 June 1603 at 07:00

RN contendi Gothurst versus Gothurst Iune 20 hor. 9. 25|30| \15./ ant m 1603.

I was very well intertayned. St {sic} Evrar not at home Mr Thomas Dickby Disputed wth me

[Astrological Chart]

this gentl Disputed sharply wth me & yerenestly I never saw him vntill that tyme/

Transcribed entry from MS Ashmole 197, f. 54r (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE13885: Interrogation (Visit) concerning Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218)

Question asked by the patient between 30 June 1603 at 10:00 and 4 July 1603 at 08:40

RN Mr Whaly & his wife came to make mer\r/y wth me Iune 30. hor 10 ant m 1603. brought a goose & a bottle of wyne

Mr Whaly & his wife came to see me & to make merry wth me & brought a fat goose a bottle of wyne Iune 30 hor 10. ant m. 1603.

quæro causā et intentionē.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 197, f. 58r-v (f. 58r bottom right, and f. 58v upper left)

manuscript page thumbnail

CASE14077: Interrogation (Visit) concerning Mrs Alice Farren (PERSON11676) and Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218)

Question asked by Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218) between 27 September 1603 at 11:45 and 28 September 1603 at 07:50

RN I went to see Mres Farren of Bidnā sept 20 hor. 12. 20 p m 1603. vtrū it{illeg}|e|r sit tutū et salutē asportet

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 197, f. 89r (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE14167: Diary entry

Written by Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218) on 16 November 1603 between 06:20 and 08:30

RN R N novemb. 16. hor 6 20. ant m. 1603. nullos sensit igniculos deus misereatr {nri}. / .

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 197, f. 103r (bottom right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE14177: Diary entry

Written by Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218) on 18 November 1603 between 05:25 and 10:40

RN R N novēb 18. \18. {sic}/ hor 5. 30|25|. ant m {1603} {sic} /1603.\

[Astrological Chart]

nūquā melius deo misericordissi g quas possit mens mea capere et reddere maximas

Transcribed excerpt from MS Ashmole 197, f. 104v (bottom left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE14187: Diary entry

Written by Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218) on 22 November 1603 between 06:40 and 11:00

RN novemb 22 hor 5. 30 \6./ ant m. R N null motus sensit deus misereatr servuli indignissimi / \ /h 6. 40 ant m. 1603.\

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 197, f. 106v (upper left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE14191: Nativity for Lady Sara Leech [Mrs Sara Napier [Sandy]] (PERSON15610)

Question asked by Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218) between 19 October 1603 at 03:45 and 21 October 1603 at 08:20

RN my brothr Sandyes Daughtr nata at luton How Octob 19 hor 3. 45. ant m. 1603.

Transcribed entry from MS Ashmole 197, f. 107r (bottom left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE14195: Diary entry

Written by Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218) on 24 November 1603 between 04:25 and 11:00

RN R N novemb. 24. h 4. 25. ant m 1603. opt do {sic} g affect /* * * * * * * * * * * *\

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 197, f. 108r (upper left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE14256: Diary entry

Written by Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218) on 1 December 1603 between 02:30 and 09:52

RN R N Decēb i {h {1}|2| 3} \ hor 2. 30./ ante {sic} ant m f r. pas. est1

[Astrological Chart]

Notes:

1f. R.’ in chart

Transcribed excerpt from MS Ashmole 197, f. 114v (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE14263: Diary entry

Written by Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218) on 3 December 1603 between 05:15 and 09:36

RN R N. optime vt vnquā deo græ affect Decēb 3 hor. 5. \15./ ant m. 1603. / /× × × ×.\\ /h. 6. h. {illeg} {sic}\ 5. 45. ant m 1603.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 197, f. 115v (bottom right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE18645: Diary entry

Written by Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218) on 4 February 1603 between 05:40 and 07:15

RN Rich N. feb 4 hor 5. 40 ant m 1603.

opt affect vt nūqu{ā} melius deo g1

[Astrological Chart]

Notes:

1 ‘× × × × × {illeg}’ at the end of the line

Transcribed excerpt from MS Ashmole 221, f. 300v (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE13568: Horary consultation concerning Goodman Patrick (PERSON14756)

Question asked by Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218) on 28 February 1603 at 06:00

RN Goodmā Patrick sent for me to come to see him & to talke wth him. febr. 28. hor. 6. ant m. 1603. quæro an evadet mortē

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 197, f. 3r (upper left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE13572: Horary consultation concerning John Procter (PERSON15075)

Question asked by Mr Procter (PERSON15074) on 9 March 1603 at 10:25

RN Iohannes Procter of Wickhā 7. last candlemas natus. 1598|6| {sic} \1596./ febr 2|j|. die . at day breake Ma venit morbi causa Martij 9. hor. 10. 25. ant m. 1603.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 197, f. 3v (bottom right, and bottom left parts of page)

manuscript page thumbnail

CASE13575: Horary consultation concerning Mrs Martha Smith (PERSON15928)

Question asked by the patient on 14 March 1603 at 09:00

RN Dna Smith 33 y. \of milton./ Martij 14. hor. 9. 10 ant m 16031

[Astrological Chart]

Notes:

1quære nū fuit gravida.’ in chart

Transcribed excerpt from MS Ashmole 197, f. 4v (upper left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE13587: Horary consultation concerning Mrs Dorothy Mainwaring [Edmonds] (PERSON13874)

Question asked by the patient on 21 March 1603 at 09:30

RN Mres Mannering of Winsloe 42 y. martij 21. hor. 9. 30 ant m. 1603. 12

[Astrological Chart]

Notes:

1quære an sit gravida’ infralinear

2 ‘very melanchol{icall} musing weeping {sic}’ in chart

Transcribed excerpt from MS Ashmole 197, f. 6v (upper right, and bottom right parts of page)

manuscript page thumbnail

CASE13595: Horary consultation concerning Mr John Blundell (PERSON9815)

Question asked by the patient on 25 March 1603 at 08:00

RN Pater Blundell quærit vtrū prstet filio manere vbi sit, an huc redire. Martij 25 hor 8 ant m. 1603. michael nobis: 1. chus Iesus.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 197, f. 8v (upper left, and upper right parts of page)

Cite this as: Lauren Kassell, Michael Hawkins, Robert Ralley, John Young, Joanne Edge, Janet Yvonne Martin-Portugues, and Natalie Kaoukji (eds.), The casebooks of Simon Forman and Richard Napier, 1596–1634: a digital edition, https://casebooks.lib.cam.ac.uk/search?f10-language=Latin;f11-time-of-day=AM;f12-date=1600-1609%3A%3A1603, accessed 5 March 2025.