CASE21201: Horary consultation concerning Anne Stevens (PERSON16153)
Question asked by the patient on 4 May 1604 at 13:45
RN An Steevens off Westning 16 y maij / 4 ♀ hor 1. 45. p m 1604 head beateth yt shee cānot heare shortwyded cānot goe goe {sic} knes & legs doe ake
Transcribed excerpt from MS Ashmole 415, f. 99r (upper right part of page)
CASE16455: Horary consultation concerning Richard Russell (PERSON15527)
Question asked by the patient on 4 December 1604 at 08:20
GJ Robert Russell of great Brickhi{ll} 35 y. Decemb. 4 ♂ ho. 8. 20 a m 1604
A payne at his hart and stomake liver and longꝭ shortwynded some part of his stoole very hard & some t loose.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 207, f. 225v (bottom right part of page)