CASE30624: Interrogation concerning Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218)
Question asked by the patient on 11 February 1607 between 08:30 and 12:00
RN Mr the 20 of Ianuary hapned a mighty stormy wynd yt drownd 28 parishes in Sōmersetsheere ha\r/d by Bristowe mā women & child so yt the watr is gotten xx miles wthin d{illeg}|th|e lande. churches & townes all over flowed.
S|t|he like hapned in \the strond in/ Glocestersheere l {sic} in there marshes & elswhere.
reported this xj of feb by some yt came thenc yt had a great losse ☾ sep a ⚹ ♂ ap △ ♀ p p {sic} ⚹ ☉.
I gave thē 12d./
Also in Wales in Anglesee./
this hapned Ian 20 ♂ ☾ in ♓ sep a ⚹ ♄. vac ap ☌ ♂ ☾ {☋ ♑} in te vs ad 11. ☌ ☉ ☿ ap.
circitr horā 3 p m 1607
[Astrological Chart]
Transcribed entry from MS Ashmole 193, f. 76v (upper left part of page)
CASE21855: Diary entry
Written by Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218) between 30 December 1604 at 13:00 and 31 December 1604 at 09:38
RN Decēb 29. at night a great wynd & reane but specially it raynd early in ye morning. 1604. & made a a {sic} flood. R N et Gerent p{ict} ludebāt chartis Decēb. 29 30 ☉ h: 1. 20 p m. 1604. et ego ira citꝯ cōmotꝯ. nolui amplius ludere.
[Astrological Chart]
Transcribed entry from MS Ashmole 415, f. 204r (bottom left, and bottom right parts of page)