CASE12075: Horary consultation concerning Joan Burton (PERSON10231)
Question asked by the patient between 13 March 1599 at 14:30 and 14 March 1599 at 11:10
RN Iohn Ione Burten of Olney for her diseased chest 44. yeres. lame in her back. fallen downe into her legs. a great hoven in her belly body back wth cold & a trembling ach in her back.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 101v (bottom left part of page)
Medical >Parts of the body >Torso (ChestBack BellyTorso)
Medical >Illness (general) (Disease)
Medical >Symptoms (specified) >Lame, numb or paralysed (LamenessTrembling)
Medical >Parts of the body >Limbs and joints (Legs)
Medical >Symptoms (specified) >Bloating and swelling (Swelling)
Medical >Symptoms (specified) >Fevers, chills and sweating (Cold)
CASE12098: Horary consultation concerning Mrs Susan Commendale (PERSON10798)
Question asked by the patient on 19 March 1599 at 10:15
RN Susan Commendall 27. not well this 7 or 8 yeres: benūmed in her lims legs. armes. backe. a hevines in her hed. March 19. die ☾. h. 10. 15. 1599.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 105v (upper left part of page)