CASE10306: Horary consultation concerning Em Radwell (PERSON15415) and Mary Chamberlain (PERSON10406)
Question asked by Em Radwell (PERSON15415) and Mary Chamberlain (PERSON10406) on 11 April 1600 at 08:50
RN Em Rodwell of Kempson 15 y. Ap 11 die ♀ h. 8. 50. ant m. 1600
pricked & vexed all over her bodye in her body left syde & thigh.
cannot turne her in her bede
Mary Chamberlin of Kempson 17. or 18 y. Apr 11 die ♀ h. 8. 50 ant m. troubled wth a swounding twce {sic} a weeke. head. chest.
seemeth to be in love
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 35r (upper right part of page)
CASE10178: Horary consultation concerning Mrs Margery Dayrell (PERSON11218) and Dayrell (PERSON11204) and Dayrell (PERSON11205) and Mrs Rebecca Dayrell (PERSON11206) and Dayrell (PERSON11207) and Mrs Mary Dayrell (PERSON19461) and Elizabeth Dayrell (PERSON11216) and Mrs Anne Dayrell (PERSON11214)
Question asked by Mrs Margery Dayrell (PERSON11218) on 17 March 1600 at 13:45
RN Mres Margery Dorrle \Mary Dayrle/ of Lillingstone Dorrle 44 at Candlemas last. for a payne in the sowles of her feete as it were a sprene. March. 17 die ☾ h. 1. 45 p m. 1600. this shooteth vp into the top of feete
[Astrological Chart]
Elisabeth Dayrell 2i y. also this gentlewomā craveth my Counsell for her wch is of 2i yere yt had the greene sicknes but is well cured of it. but hath a litle sore on her leg of the bignes of a halpeny this halfe yeere.
her watr \very/ good & a pr gentlewoman.
An dayrell tr 19 y troubled wth the greene sicknes shortwinded greeped about the hart & stuffed.
Mres Derrell craveth furthr my Counsell for 4 \5/ childrē. on of 6 anothr of 5. anthr {sic} of 8 troubled wth an itch & wax kernels.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, ff. 15v-16r (f. 15v upper right, f. 16r upper left, and f. 16r bottom left)
Mrs Margery Dayrell (PERSON11218)Dayrell (PERSON11204)Dayrell (PERSON11205)Mrs Rebecca Dayrell (PERSON11206)Dayrell (PERSON11207)Mrs Mary Dayrell (PERSON19461)Elizabeth Dayrell (PERSON11216)Mrs Anne Dayrell (PERSON11214)
Medical >Parts of the body>Limbs and joints (FeetLegs)
Medical >Symptoms (specified)>Pain and pricking (Pain)
Medical >Symptoms (specified)>Lesions and abscesses (Sores)
Medical >Illnesses (named) (Green sickness)
Medical >Symptoms (specified)>Respiratory problems (Short windedStuffed)
CASE10602: Horary consultation concerning Elizabeth Beauchamp (PERSON9583) and Alice Tingswick (PERSON16448)
Question asked by Elizabeth Beauchamp (PERSON9583) and Alice Tingswick (PERSON16448) on 17 May 1600 at 16:00
RN Elisabeth Becham of Astwood 29 y may 17 die ♄ h. 4. p m. 1600 |& Alce Tingswick. for the mothr & wind cholick:|
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 72v (upper left part of page)
CASE10662: Horary consultation concerning Mrs Margery Dayrell (PERSON11218)
Question asked by the patient on 24 May 1600 at 12:45
RN Mres Margary Deyrell of lillingstone Deyrell. 45 y. may 24 die ♄. {v} 12. 20. 45. p m. 1600 for a great payne vnder her right syde & a thinge leek a widge in her stomack faynt & feeble a swelling of her liver as it is told her.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 81r (bottom, and bottom right parts of page)
CASE10568: Horary consultation concerning Elizabeth Perry (PERSON14867) and Margery Buncher (PERSON10167)
Question asked by Elizabeth Perry (PERSON14867) and Margery Buncher (PERSON10167) on 14 May 1600 at 09:45
RN Elisabeth Perry of Paulꝯ Perry 38: maried 6 y. maij 14 die ☿ h. 9. 3|4|5 ant m. 1600 head back never had child
Margary Buncher 46 of Paulus Perry maij 14 die ☿ h. 9. 45 ant m 1600 left syde & hyp.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 68v (upper left part of page)
CASE10477: Horary consultation concerning Elizabeth Smith (PERSON15945) and Ellen Baker (PERSON9367)
Question asked by Elizabeth Smith (PERSON15945) and Ellen Baker (PERSON9367) on 1 May 1600 at 07:00
RN Elisabeth Smith for her head May 1. die ♃ h. 7. ant m. 1600 /touthach a sh{oo}ting\ in her head.
Ellen Baker goodman hopkins mead for an ague Ap may 1. die ♃ h 7 ant m. 1600
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 57r (upper right part of page)
CASE10744: Horary consultation concerning Old Goody Agnes Lancaster (PERSON13548)
Question asked by the patient on 2 June 1600 at 10:15
RN Goody Lancastar of Milton. 50 y. Iune 2 die ♄ h. 10. 15. ant m. 1600 short winded hoven im {sic} her bodye belly brestꝭ. legs sore rancled & have rūning sores.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 93v (bottom left part of page)
CASE10134: Horary consultation concerning Ralph Warren (PERSON16829) and Thomas Knight (PERSON13459)
Question asked by Ralph Warren (PERSON16829) and Thomas Knight (PERSON13459) on 6 March 1600 at 08:00
RN Ralfe Warren of Stockgolding 24. y a batcheler. sicke this moneth came leek an ague. casteth vp every thinge. March. 6 die ♃ h. 8 ant m. 1600.
Thomas knight 30 yeres old a batcheler. March 6. die ♃ ♄ {sic} 8 ant m. 1600 a {illeg} gnawing at his harth as it were chest wormes
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 6v (upper left, and upper right parts of page)
CASE10262: Horary consultation concerning Richard Fountain (PERSON11878) and Agnes Mumphord (PERSON14313)
Question asked by Richard Fountain (PERSON11878) and Agnes Mumphord (PERSON14313) on 7 April 1600 at 16:00
RN Robart Fountayne of litlington 63. Apr 7. die ☾ h. 4. p m 1600
Agnys Mūphord of litlington 23. Apr 7 die ☾ h. 4.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 30r (upper right part of page)
CASE10354: Horary consultation concerning Elizabeth Ampes (PERSON9136) and Ampes (PERSON9134)
Question asked by Elizabeth Ampes (PERSON9136) and Ampes (PERSON9134) on 17 April 1600 at 13:30
RN Elisabeth Ams of Kempsen 36. Ap. 17. die ♃ h 11. 1. 30 p m. 1600 never maried.
her mothr Ams syde taken
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 42r (bottom left part of page)
CASE10460: Horary consultation concerning Lawrence Smith (PERSON15896) and Goody Alice Woodward (PERSON17369)
Question asked by Lawrence Smith (PERSON15896) and Goody Alice Woodward (PERSON17369) on 28 April 1600 at 16:25
RN Lawrenc Smith of Milton 26. Apr. 28 die ☾ h. 4. 25 p m. 1600. Alce Woodward of Stockhāmon 32. Apr 28 die ☾ h. 4. 25
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 55r (bottom left, and bottom right parts of page)
CASE11437: Horary consultation concerning Elizabeth Bynion [the daughter] (PERSON10286) and Elizabeth Bynion (PERSON10285)
Question asked by Elizabeth Bynion [the daughter] (PERSON10286) and Elizabeth Bynion (PERSON10285) on 21 November 1600 at 09:20
RN Elisab. Bynion \the daughter/ of Woulson 18 y. novemb. 21. ♀ h 9 20 ant m. 1600
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 198r (upper right part of page)
CASE10328: Horary consultation concerning Elizabeth Porter (PERSON37193) and Marian Porter (PERSON14995) and Catherine Seer (PERSON15707)
Question asked by Elizabeth Porter (PERSON37193), Marian Porter (PERSON14995) and Catherine Seer (PERSON15707) on 15 April 1600 at 08:15
RN Elisabeth Porter: of Buckinghā 18 y. Ap. 14|5| die ♂ h. 8. 15 ant m. 1600
Marion Porter of buckinghā 45 y. Apr 15 die ♂ h. 8. 15:
Katheren Seer of Buckinghā 36. Apr. 15 die ♂ h. 8. 15 at m {sic}. 1600
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 38v (upper left, and bottom right parts of page)
CASE10130: Horary consultation concerning Isabel Ayres (PERSON11438) and Joan Ayres (PERSON11439)
Question asked by Isabel Ayres (PERSON11438) and Joan Ayres (PERSON11439) on 5 March 1600 at 12:00
RN Isbell Eares of Betchampton 34 y. sick this fortnight March. 5 die ☿ h 12. 1600
Ione Eares 13|4| y. her daughtr cōplayneth of hir headach
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 6r (upper left part of page)
CASE10476: Horary consultation concerning Gillian Charge (PERSON10436)
Question asked by the patient on 1 May 1600 at 09:00
RN Gillion Bunker \Charge/ of Ampthill 30 y. {illeg}|m|ay. 1. die ♃ h. 9. ant m. 1600
[Astrological Chart]
Gillien Chardge afflicted & disquieted in mind. thincketh prayers will doe her litle good./
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 57r (bottom left, and bottom right parts of page)
CASE10782: Horary consultation concerning Matthew Rutland (PERSON15541)
Question asked by the patient on 9 June 1600 at 07:12
RN Mathewe Rutland of Newnton Longfild. Iune 9. die ☾ h. 7. 12. ant m. 1600 for a griping tormenting payne in his chest as it were the wormes. 50 y. old.
his breath stinketh voyded on worme
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 100r (bottom left, and bottom right parts of page)
CASE11383: Horary consultation concerning Old Father John Bechino [Pinner] (PERSON9584)
Question asked by the patient on 8 November 1600 at 11:50
RN Iohn Bechinel of Walten. 60 y. payned in the reanes of his back & left syde leeke a harde cake it rūneth vp into armes & shoulders. wth pricking & heate. Novemb 8 die ♄ 11. 46|5{0}| ant m. 1600
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 190v (upper left part of page)
CASE10365: Horary consultation concerning Joan Thomson (PERSON16410)
Question asked by the patient on 18 April 1600 at 09:50
RN Ione Tomson of Great Horwood 22. y. Apr 18 die ♀ h. 9. 50 ant m 1600 mopish sencles foolish
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 43v (bottom right part of page)
CASE10760: Horary consultation concerning Elizabeth Betherey (PERSON9681) and Margery Betherey (PERSON9682)
Question asked by Elizabeth Betherey (PERSON9681) and Margery Betherey (PERSON9682) on 3 June 1600 at 12:00
RN Elisabeth Be{r}|t|herey of Calton in Bedfordsheere 20 y. vnmaried Iune 3 die ♂ h. 12. p m. 1600 & her mothr Margery for her selfe 4|5|0 y.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 96v (upper left, and upper right parts of page)
CASE10323: Horary consultation concerning Amy Dennet (PERSON11252)
Question asked by the patient on 13 April 1600 at 07:30
RN Amy Dēnet of Kemp{son} 34 y. Ap. 13 die ☉ h 7. 30 ant m. 16001
[Astrological Chart]
Notes:
1 ‘head & harte. troubled wth fancyes’ in chart
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 37v (bottom right, and bottom left parts of page)