CASE10130: Horary consultation concerning Isabel Ayres (PERSON11438) and Joan Ayres (PERSON11439)
Question asked by Isabel Ayres (PERSON11438) and Joan Ayres (PERSON11439) on 5 March 1600 at 12:00
RN Isbell Eares of Betchampton 34 y. sick this fortnight March. 5 die ☿ h 12. 1600
Ione Eares 13|4| y. her daughtr cōplayneth of hir headach
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 6r (upper left part of page)
CASE11785: Horary consultation concerning Old John Risely (PERSON15344)
Question asked by the patient on 8 November 1598 at 12:15
RN Iohn Risely of Rawnson mill. l 72 yeres old sick in L {sic} his body this 2 or 3 yeres about his \6 weekes./ he cōplayneth \of his navell/ it is sore & rūneth a|i|t reeseth at his navell leek an oake water. it looketh red & is rawe. he hath the cholick wth all & yt for this 7 yeres: maketh water very often. he thinketh his teeth to {stink} in his hed. & his feete to Double vnder him die ☿. h. 12. 15. 1598 he sent me a dish of oates he is a fuller. novemb. 8. 1598.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 49r (upper right part of page)