skip to primary navigationskip to content

Search results

Display  

Showing 1-17 of 17 records with:

  • Latin in language 
  • No in judgment 
  • Medical::Parts of the body::Head and neck::Eyes in question-asked 
 Sorted by:  

Refine your results

Document type

Practitioner details

Practice
Number of practitioners
Practitioner is querent
Practitioner is patient

Astrologer details

Practitioner is astrologer
Number of astrologers

Patient details

Patient is
Patient’s age
Number of patients

How & where did it take place

Querent is asking about
Consultation took place with patient's knowledge
Patient's consent to the consultation is
How did it take place

When did it take place

Date
Time of day

Consultation details

Case contains information about
Case contains judgment
  • No
Case includes treatment information
Case contains recipe

Person asking the question

Querent is
Querent’s age
Querent is identified
Number of querents

Editorial information

Case deleted
Case text damaged
Language
Extent of transcription
manuscript page thumbnail

CASE26257: Horary consultation concerning Mr Norton (PERSON62728)

Question asked by the patient on 15 May 1607 at 09:00

RN Mr Norton of Edlesborough 31 y may 15 h. 9 ant m oculis. seemeth to have |see| blacke motes.

[Astrological Chart]

Transcribed entry from MS Ashmole 181, f. 178v (bottom part of page)

manuscript page thumbnail

CASE18660: Horary consultation concerning Thomas Green (PERSON12346)

Question asked by the patient on 5 February 1603 at 11:25

RN Thomas Greene of Burcot 56. y. feb 4|5| hor. 11. 25. ant m. 1603.

oculi sinistri inflāmation angore rubedine

Transcribed excerpt from MS Ashmole 221, f. 303r (bottom left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE19098: Horary consultation concerning Henry Savage (PERSON15624)

Question asked by the patient on 31 March 1601 at 10:45

RN Henry Savadge of Wootto 25 y. Martij 2|3|i die hor. 10. 45. ant m. 160i. ægylope

[Blank Astrological Chart]

mar for an ægylops in his eye corner. or rathr vndr the eye corner. Martij 3i die hor. 10. 45. ant m 160{1}

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 404, f. 65r, f. 64v, f. 65r (f. 65r upper left, and f. 64v bottom right)

manuscript page thumbnail

CASE26083: Horary consultation concerning Mrs Langley (PERSON62689)

Question asked by the patient on 29 April 1602 at 13:30

RN Mres Langly of London 53. y Apr. 29. oculo passione et et {sic} caligine h 1. p m 30. 1602.

[Astrological Chart]

Transcribed entry from MS Ashmole 181, f. 52r (upper part of page)

manuscript page thumbnail

CASE36151: Horary consultation concerning Mr John Beard (PERSON22051)

Question asked by the patient on 7 July 1609 at 11:00

RN Mr Iohn Beard 38 y his brothr Iuly 7. h. 11. ant m 1609 a batcheler.

ardore oculorū

Transcribed excerpt from MS Ashmole 203, f. 95v (upper left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE5314: Horary consultation concerning Elizabeth Archer (PERSON463)

Question asked by the patient on 11 May 1599 at 08:40

SF and the xj may an’ m’ 40 p 8 questo occulo wher I Can help her or no/

Transcribed entry from MS Ashmole 219, f. 60r (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE53474: Horary consultation concerning an Anonymous (PERSON39368)

Question asked by Sir John Underhill [Mr John Underhill] (PERSON36309) on 13 January 1622 at 08:30

RN Mr vnderhill quærit vtrū mulier sine medicamentis curabit Ian 13 h. 40 8. 4|3|0 ant m 1622. \an/ curabit oculos

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 231, f. 166r (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE74623: Horary consultation concerning Mrs Hummerstone (PERSON52145)

Question asked by the patient on 15 May 1632 at 08:45

RN Mres Hūmerston yt hath a black Cataract in her eys motes & shades & flyes going before it1 tooke her leaf|v|e of me & cā find no remedy for her eys may 15 h. 8. 45 ant m 1632 |discontent yt she cā fynd no helpe.|

Notes:

1vid Apr 26’ in the left margin

Transcribed excerpt from MS Ashmole 416, p. 163 (bottom left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE30978: Horary consultation concerning Napier (PERSON24579)

Question asked by the patient on 27 March 1607 at 10:46

RN soror mea asked me what was good for her wen. march 27 h. 10 ant m 1607. Hordeola. incision & then a sanative playstr

She told me how her Daughters sonne Ennerson {sic} of Cosgrave was in love & likely to dye when the fathr had gone about to make a match betwixt another mā & her but yt match is broken & love is renewed betwixt them agayne & the fathr now is brought o|t|o offer 100li march 27 h. 10. 38 {sic} \46/ ant m 1607

Transcribed excerpt from MS Ashmole 193, f. 126v (upper left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE12352: Horary consultation concerning Christopher Denton (PERSON11268)

Question asked by the patient on 1 May 1599 at 06:30

RN Christopher Denton Carpenter of 42. maried this 17 yeres. for a great paine lyeth in his eyes g{ore}th his eyes. & the heate yt commeth out of his eyes ready to scald his face. maij io die h. 6. 30. mi. ant m. 1599.

Transcribed entry from MS Ashmole 228, f. 145r (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE14872: Horary consultation concerning Goody Isabel Charnock (PERSON10444)

Question asked by the patient on 28 April 1603 at 09:45

GJ Isabell Charnocke of Kempson 45 y. Apr. 28 ho 9. 45 a m. 1603 vide Novemb. 8

a Rheume in her head & eyes /

Transcribed excerpt from MS Ashmole 207, f. 58r (bottom left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE27588: Horary consultation concerning Mrs Susan Preston (PERSON15053)

Question asked by the patient on 17 June 1606 at 10:15

RN Mres Preston 4|5|0 y Iune 17 h. 10 15 ant m 1606

waterish eyes & what is good for her eys quærit.

Transcribed entry from MS Ashmole 215, f. 182v (bottom left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE33809: Horary consultation concerning William Rose (PERSON25162)

Question asked by Anonymous (PERSON38823) on 21 July 1608 at 07:00

GJ Willm Rose of Cosgrave eodem tpe a great paine in his head & eyes./

Transcribed entry from MS Ashmole 229, f. 167r (bottom right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE73634: Horary consultation concerning Lady Magdalen Egerton (PERSON48400)

Question asked by Young Sir Robert Napier [Robert Napier [Sandy]] (PERSON14332) on 16 January 1632 at 11:25

RN |young| Sr Rob: Napeir for the Lord Bridgwaters Daughter 15 y Ian sine consensu by means of Sr Th mydleton Ian 16 h. 11. 25 ant m /a kell over her eye {illeg}|a|lmost blynd a mighty rheume\

[Astrological Chart]

pil lucis a 10 days

ey bright pils an Issue in the necke/

Transcribed entry from MS Ashmole 212, p. 394 (upper left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE52344: Horary consultation concerning an Anonymous (PERSON39219)

Question asked by Mr Willoughby (PERSON61889) between 26 April 1621 at 19:00 and 27 April 1621 at 07:30

RW Mr Willoughby of Droitwich for his Neece who is troubled wth a rheme in her eies, & vseth to weepe much: hee is desirous to haue p|a| receipte for pills ad fortiter uocanda menstrua. shee is about 16 or 17 yeares olde.

Transcribed entry from MS Ashmole 233, f. 122r (upper left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE60952: Horary consultation concerning Mrs Joan Stanton (PERSON59498)

Question asked by Mr Tomlin (PERSON60287) on 15 August 1625 at 13:20

RN Mr Tomlyns of Tinswicke 53 y brought me xs for mres Stanton of warwick in token of love & kindnes Aug 15. h. 1. 20 p m. 1625. she found some helpe in her back but applying pigeons but onc to her feete. ma Drow so mutch as yt{sic} her sight is weaked. & her eyes swelled |a widow womā|

gave me xs gratis brought vntome by Mr Tomkins of Tinswicke.

Transcribed excerpt from MS Ashmole 217, f. 170r (bottom left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE66437: Horary consultation concerning Mary Clark (PERSON46290)

Question asked by the patient on 24 June 1628 at 18:00

RN Mary Clarke of newp vtū {sic} the kings evill hath litle kernels vnder her chin & hath a reddish rūing issue vnder the chin 2 months felt payne in her hed eyes & every where |a yere| about & feble in her legs yet hath thē well Iune 24 h 6 p m 1628.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 405, f. 83v (bottom right part of page)

Cite this as: Lauren Kassell, Michael Hawkins, Robert Ralley, John Young, Joanne Edge, Janet Yvonne Martin-Portugues, and Natalie Kaoukji (eds.), The casebooks of Simon Forman and Richard Napier, 1596–1634: a digital edition, https://casebooks.lib.cam.ac.uk/search?f12-language=Latin;f15-judgment=No;f16-question-asked=Medical%3A%3AParts%20of%20the%20body%3A%3AHead%20and%20neck%3A%3AEyes, accessed 14 March 2025.