CASE48948: Horary consultation concerning Deborah Williams (PERSON36865)
Question asked by the patient on 11 June 1619 at 08:15
RN Deborah. Williams of old Stratford 11 y Iune 11. ♀ h. 8 15 ant m 1619 a great stitch \on the right syde/ & like a hard bunch wch fell downe a yere sinc after an ague. & groweth bigger & bigger downe to the belly. & belly hard so two yeres./
Transcribed entry from MS Ashmole 235, f. 38r (bottom part of page)
CASE11787: Horary consultation concerning William Thomson (PERSON16396)
Question asked by Hugh Thomson (PERSON16391) on 9 November 1598 at 06:00
RN Hugh Tomson filio williā qui graviter ægrotat who he supposeth to be taken or planet stroken because he is so sorely handled wth it in his chest & syde and & {sic} cannot to ground & \nor/ make water. he could not sleepe all this last night. Novēber. the 9 die ♃ h. 6 9 ant m. 1598.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 49v (upper right part of page)
