CASE11740: Horary consultation concerning Richard Travell (PERSON16535)
Question asked by the patient on 6 October 1598 at 15:09
RN Rich Travell servant t|o|f W. Martin of L Linford. 20 yeres old sick this fortnight almost & did kepe his bed for it munday & tuesday cōplayneth of his belly & hart. very desyrous to Drink & yet not hot. Oc cam him selfe to me. Octob. 6. die ♀ h. 3. 9. post m. 1598.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 41r (upper right part of page)
CASE12643: Horary consultation concerning Joan Long (PERSON13758)
Question asked by the patient on 5 September 1599 at 06:45
RN Ione Longe of Astwood 20. y. taken yesterday in her bodye after a strange maner. yt shee cannot make water greeepeth {sic} her bellye & cryeth wth it & cannot sleepe. Septemb. 5. die ☿ h. 6. 45. ant m. 1599. /her fathers servant gote her wth Child but her fathr would not let him marry her./\
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 194v (upper left part of page)