CASE12282: Horary consultation concerning Lewis Upowen [Uppne] (PERSON16652)
Question asked by the patient on 23 April 1599 at 18:15
RN Lewis Vppne 42. for {sic} in litle Brickwill. servant to Mr Fisher for an extreme payne about his navell yt so payneth him yt he can tak noe rest & four can scarc hold him down he casteth all vp & nothing will goe downward. very Costive & full of wind at the very navell. casteth vp his meate. Ap. 23. die ☾ h. 6. 15. p m. 1599. twice maried.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 134v (bottom right, and bottom left parts of page)
CASE70668: Horary consultation concerning Elizabeth Francis (PERSON49307)
Question asked by the patient on 1 May 1630 at 11:00
Elizab. Francis of Olnye. 48. y. May. 1. ♄. hor. 11. a m 1630
much pained wth stitches in the left side this qrter of a yeare. RN /her navell\ |quærit an sit grav|
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 194, p. 317 (middle left part of page)
