CASE24757: Horary consultation concerning Sara Paulin (PERSON34115)
Question asked by the patient on 15 May 1610 at 07:00
RN Sara Pauly of NorthCrowlye 38. y may 15. ♂ h. 7. ant m. 16i0 Delivered this day sennet about 8. in the morning. was in labour from monday to that Daye tooke a cold. & sore all over. & was swelled all over & now is swelled in her left hand & cānot make water onc in 24 houres. ready to cast & her wynd is ready to be stopt wth it very weake.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 239, f. 34v, f. 34r (f. 34v upper left, and f. 34r bottom left)
Medical >Illnesses (named) (Took a cold)
Medical >Symptoms (specified) >Pain and pricking (Pain)
Medical >Parts of the body >Whole body (Everywhere)
Medical >Symptoms (specified) >Bloating and swelling (Swelling)
Medical >Parts of the body >Limbs and joints (Hands )
Medical >Symptoms (specified) >Urinary problems (No urine)
Medical >Symptoms (specified) >Nausea and vomiting (Nausea)
Medical >Symptoms (specified) >Respiratory problems (Ready to stop her/his wind)
Medical >Symptoms (specified) >Dizzy and/or faint (Weak)
Medical >Witchcraft and devil (Witchcraft suffered (medical))
CASE79496: Horary consultation concerning Marian Phillips (PERSON56684)
Question asked by the patient on 11 September 1635 at 10:00
SRN Marian Phelp of Blechly 40. y Septemƀ. 11. ♀ h. 10. a. m. 1635
Much payned in her chest & at her heart very shortwynded swelld & howen in her face hands & Body
\vomitts what she taketh/ hath not bin well since it thunderd & lightend when she came from Stoke goldinge on th{e} Sunday yt it lightend & thunde{red} so much.
it first tooke her wth sorenes in her throate
body Costiue. Vryne very thin & frothy, & cleere. hath bin married these 9. y. no child.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 412, f. 241v (upper right part of page)
Medical >Symptoms (specified) >Pain and pricking (Pain)
Medical >Parts of the body >Torso (ChestHeartTorso)
Medical >Symptoms (specified) >Respiratory problems (Short winded)
Medical >Symptoms (specified) >Bloating and swelling (Swelling)
Medical >Parts of the body >Head and neck (FaceThroat and mouth)
Medical >Parts of the body >Limbs and joints (Hands )
Medical >Symptoms (specified) >Nausea and vomiting (Nausea)
