CASE43357: Horary consultation concerning Henry Knight (PERSON32370)
Question asked by Anonymous (PERSON38075) on 11 May 1616 at 10:00
RN Henry knite of this towne 2 y may. 11 h {sic} hor. 10 ant m 16i6 fingers swelled very big as if he had the kings evill fallen into thē
Stone the Surgion would have it to be purged because it is full of grosse humours/.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 408, f. 86r (upper left part of page)
CASE44112: Horary consultation concerning Mr Richard Napier [the nephew] [Sir Richard Napier] (PERSON18784)
Question asked by the patient on 27 November 1616 at 13:45
RN Rich Napier my godson novēb 27 ☿ h. 1. 45. p m 16i6 left cheeke mutch swelled1
[Astrological Chart]
I came wente to luton novēb 25 ☾ ☾ sep a ⚹ ☿ vac ap ⚹ ♀ p ⚹ ♂ p ☍ ♄. p ⚹ ♃
I returned novēb 27. ☾ sep a ⚹ ♃ ap □ ♂ & at my coming home I found my boy Rich cōplayning of his swelling
Notes:
1 ‘a mighty had {sic} swelling in his f|m|outh & face.’ in chart
Transcribed excerpt from MS Ashmole 198, f. 28v (upper left part of page)