CASE48948: Horary consultation concerning Deborah Williams (PERSON36865)
Question asked by the patient on 11 June 1619 at 08:15
RN Deborah. Williams of old Stratford 11 y Iune 11. ♀ h. 8 15 ant m 1619 a great stitch \on the right syde/ & like a hard bunch wch fell downe a yere sinc after an ague. & groweth bigger & bigger downe to the belly. & belly hard so two yeres./
Transcribed entry from MS Ashmole 235, f. 38r (bottom part of page)
CASE38151: Horary consultation concerning Isabel Hopkins (PERSON31825)
Question asked by the patient on 16 May 1611 at 08:00
U[1611–2] May. 16. d. ♃. ho. 8. ant. m. 16111
Isbel Hopkins was here before April. 25. April. 25. a hard swelling in her belly. to whome I only prescribed a mollifying pultis./
Transcribed excerpt from MS Ashmole 200, f. 99v (upper left part of page)