Casebooks

RN nativitas       1580.

Dorothy Vuedale the Daughter of Iohn Vuedal & Agnes Croutch borne in Asplee in com. Bedford. anō dni 1580. Novemb the first of Novemb being holy rood day the 14 of Sept being holy ro|h|oodeday. on munday night at 8 a clock or somwhat passe|t|. 8. 15 m \iust/ at 8 a clock 15 at night.

Doroty Vuedale. vere calculata. nativ:

RN Susan Blundle was the daught^r of Iohn Blundle was borne 1586 the 17 of Septemb^r betwix being S Saturday betwixt 2 & 3 morning. in Great Linford. 2 a clock. 30 m. /borne as M^res Vuedale sayth betwixt 7. & 8 morning.\

RN Susan Bludle {sic} borne 1586. the 17 of Septemb. on Saterday. morning betwixt 7 & 8 as others betwixt 2 & 3 mor. but we take it about 7 & 30 m. mor. |or rather as we find at 5 a clock mor.|

Susan Blundle. borne 1586 the 17 of Septemb. on satterd morng {sic} at 5 a clock morning the neerest to the houre in our gesse & leekliest the trueth.¹

RN Dority Vuedale nata 1579. septemb. 14 betwixt 8 h. 30. m: die Lunæ at night¹

RN Dority Vued. 1579 betwixt 8 & 9 6 & 7. 14 Septemb. on mday night at 8 a clock.

RN Dority Vuedale nata 158|7|9 /1579\ betwixt 8 & 9 at night on holy roodday being munday the 14 of Septemb^r. at 8|. 30.| /at 9 a clock at night\ /at 9. 49 m\

Dority Vuedale. 1579 the 14 of Sept on 9 h. 49 mi. at night a muday {sic} borne.

RN |Susan Blundle| 1586. the 17 of Septemb at on satterd morning at 8. 7 mi. at.

Susan Blundle borne betwixt 8 & 9 in the mornng {sic} on saterday 1586. in Great Linford in comit. Bucchingh. the 17 of Septemb. 7 at 8|6| a clock. 30. m. at 8 6 a clock & {sic} 57. mi. 5 6 & 5 mi: /6 h. & 11. m.\ /at 8. {illeg}|7| m.\

RN Susan Blundels nativity 1586. the 17 of Sept die ♄. vt mater.

RN Sara Napeir nata Octob 18 ♀ h. 10 30 p m. 1603.

RN my ladyes daught^r borne octob. 31. ♀ h. 5. p m {1606} 1595

RN Cornelia day of Sondon borne Iune 18 ♀ h. 11. ant m 160 1596.

RN Mary Chester of Chicely borne Aug 14. ♀. h. 4. ant m 15 1590

Her eldest bone broth^r 25 of march being ☿. h 10. 30 ant m a xi {sinc}

SF Nata erat Margareta Offlie 1582. the xj Dai of Auguste {illeg}|♄| post m’ at 4. in Saint Lawrenc’ pountney the daughter of wilm & An/ ♄ dai

RN francis Clifford the daught^r of the ladye Countes Clifford of Cūberland nata Apr 10. ♂

RN lady Margaret Cliff nata 13 y. 1606. March last ♃.

RN Margery West borne the 17^th daye of may betwixt 3 & 4 of the clocke in the morning in the 35 y of the quens {r}|r|aing {sic}. 1593.

RN The lady francis Clifford of Grafton was borne Apr 10. nata betwixt 5 & 6 morning 12. y.

RN Lady marg. 14 13 y march last thursd.

RN Debora Byrd my goddaught^r nata yesterday being the 30 \29./ of Ian. vppon a thursday ♃ {sic} \tuesdaye/ h. 10. 30 ant m 1595.

RN Mary Nuecōbe borne at Excetet^r octob. 5. h. 9. ant m 1596. In Devon. die ♂