CASE33576: Horary consultation concerning Henry Potter (PERSON24944)
Question asked by Anonymous (PERSON26615) on 20 June 1608 at 14:00
RN Henry Potter of husb. Crow{illeg}|le|y. 7 y Iune 20 ☾ h. 2. p m 1608. had an ague & nowe it is fallen into his legs hips thighes. & cānot goe for it mutch payned
Transcribed excerpt from MS Ashmole 229, f. 130v (upper left part of page)
CASE12173: Horary consultation concerning Richard Langley (PERSON13586)
Question asked by the patient on 30 March 1599 at 14:00
RN Richard Langly of Newport 50 yeres old. short winded ever sinc Christmas can scars tak his breath. cougheth mutch red wth little fleume. came for him selfe this 30 of March die ♀ h. 2. p m. 1599. ague fallen to his thigh & knee & ham. butter annoynted helpeth his aches best.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 116v (bottom right part of page)