CASE18788: Horary consultation concerning Michael Simpson (PERSON15823)
Question asked by the patient on 14 January 1601 at 11:00
RN Michael Sympson of Woulverton. 50 y. Ian 14 die ☿ hor 11. ant m. 1601. for an ache in his backe yt he canot sleepe in the night.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 404, f. 8v (upper left part of page)
CASE12564: Horary consultation concerning Michael Simpson (PERSON15823)
Question asked by the patient on 22 August 1599 at 11:15
RN Michaell Simpson of Woulverton 40 y. August 22 die ☿ h. 11. 15. ant m. 1599 it cōmeth on him as an ague payneth him in his chest back head. feareth wormes because he hath bene sore tormented.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 182v (upper left part of page)