CASE36684: Horary consultation concerning Mrs Denise Leate (PERSON4499)
Question asked by Mrs Joan Staper [Leate] (PERSON4503) on 26 October 1609 at 17:38
RN Mres Leate did write vnto me touching her daughter Denys. that she is mended in bodye but anys {sic} in mynd. Octob. 26 ♃ h. 5. 38 p m 1609
[Astrological Chart]
her nother {sic} craveth ny {sic} helpe prayers & consell. & is willing to marry her but her daughtr myndeth it not./
Transcribed entry from MS Ashmole 203, f. 180r (bottom left, and bottom right parts of page)
CASE14274: Horary consultation concerning Mrs Joan Staper [Leate] (PERSON4503)
Question asked by the patient on 3 December 1603 at 17:00
RN Mres Leate came to my house sick in mynd Decēbr 3. h {sic} hor. 5. p m 1603.1
[Astrological Chart]
Notes:
1 ‘sad vncōfortable.’ in chart
Transcribed excerpt from MS Ashmole 197, f. 117r (upper right part of page)