CASE21268: Decumbiture for Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218)
Question asked by the patient on 16 July 1604 between 05:00 and 08:00
RN Rich n. cōplayned this 16 of Iuly very mutch of his right towe heate pricking & swelling & could not sleepe for payne {illeg}|h| 4|5|. ant m. 1604.
Transcribed entry from MS Ashmole 415, f. 108v (upper left part of page)
CASE20480: Horary consultation concerning Laughton (PERSON9000)
Question asked by the patient on 28 February 1602 at 07:30
GJ Layton of Newport for a paine {in} the soles of his feete RN |burning| GJ febr: 28. ☉ ho: 7. 30. a m. ♀
Transcribed excerpt from MS Ashmole 404, f. 304r (bottom left part of page)