CASE12567: Horary consultation concerning Mrs Mary Pen (PERSON14848)
Question asked by Mr Edward Pen (PERSON14841) on 22 August 1599 at 22:15
RN Mary pen of Stony stratford 29 yeres taken speachles & shaking & throtte{illeg}|ll| & rore & burne. thus taken the 22th day of August. about 10 a clock at night die ☿ ♄ {sic}. 10. at night 1599. maritꝯ vxore
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 183r (upper left part of page)
CASE12564: Horary consultation concerning Michael Simpson (PERSON15823)
Question asked by the patient on 22 August 1599 at 11:15
RN Michaell Simpson of Woulverton 40 y. August 22 die ☿ h. 11. 15. ant m. 1599 it cōmeth on him as an ague payneth him in his chest back head. feareth wormes because he hath bene sore tormented.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 182v (upper left part of page)