CASE12105: Horary consultation concerning William Dudley (PERSON11390) and Old Goody Catherine Dudley (PERSON11393)
Question asked by William Dudley (PERSON11390) and Old Goody Catherine Dudley (PERSON11393) on 20 March 1599 at 11:40
RN Will: Dudly for him selfe. for a stitch in his side. & can taketh him in his harte & backe. March. 20. die ♂ h. 11. 40. mi ant m. 1599. 64 yeres old. in his stomack.
And C|K|atheron Dudly his wife moved question. 53 yeres vp stomack. taketh her by fits
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 106v (upper left part of page)
CASE12626: Horary consultation concerning Thomas West (PERSON16955) and Alice Watts (PERSON16874)
Question asked by Thomas West (PERSON16955) and Alice Watts (PERSON16874) on 3 September 1599 at 07:00
RN Thomas West of Castle Ashbye 60 yeres old & Alce Wats of Castle Ashbye. 54. the womā for her syde & backe the man for aches so sorely payned that he cannot put of his doublet lyeth in his head & eares. & chest. Septemb 3. die ☾ h. 7. ant m 1599.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 191v (upper left part of page)