CASE14852: Horary consultation concerning Lettice Balle (PERSON9405)
Question asked by the patient on 18 April 1603 at 11:45
GJ Lettice Ball of Nash 17 y Apr. 18. ☾ ho 11. 45 a m 1603. Quærit whether any evill tongue have power over her. Cannot sleepe is light headed & sometymes talkꝭ Idly
Transcribed excerpt from MS Ashmole 207, f. 55v (bottom left part of page)
CASE47110: Horary consultation concerning Mr Thomas Pen (PERSON34203)
Question asked by the patient on 19 July 1618 at 07:00
RN Thomas Pen of the mallets in Stony stratford 40. 58 y Iuly 19|8| \19 19 {sic}/ ☉ h. 7. ant m 1618 |is very mopish & sencles talketh very idlely.|
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 201, f. 186v (upper left, and bottom right parts of page)