CASE35995: Horary consultation concerning Joan Aborn (PERSON21758)
Question asked by the patient on 19 June 1609 at 10:45
RN {Io}ne Aborne of Rise Chelson & Caucot 28 y v maryed a {t}welfemoneth. sucketh a child. about six moneths old. Iune 19 ☾ h. 10. 45. ant m 1609 not well in body but not in mynd./
Transcribed excerpt from MS Ashmole 203, f. 75r (bottom left part of page)
CASE36079: Horary consultation concerning Joan Aborn (PERSON21758)
Question asked by the patient on 30 June 1609 at 08:00
RN Ione Aburne of Chelson & Caucot 28 y Iune 30 ♀ h. 8 ant m 1609.
mente magis quā aio laborat her sucking child about six moneth old.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 203, f. 86r (upper left part of page)
