CASE12109: Horary consultation concerning Catherine Giles (PERSON12141)
Question asked by the patient on 20 March 1599 at 14:30
RN Katherine Giles of Hanslop. a widowe 60 yeres troubled wth a hot winde in her belly troubled wth a greate laske. almost this 12 moneth. cane {sic} to me this 20 of March die ♂ h. 2. 30. p m 1599.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 107r (upper left part of page)
CASE13387: Interrogation (Question) concerning Old Widow Frances Fisher (PERSON11782)
Question asked by the patient, Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218) and Fisher (PERSON11746) on 19 October 1597 at 10:09
RN Widowe Fjsher sente to me to come to her. fr she lieth very sicke 1597. Octob. 19. die ☿ hor. 10. 9 mi. quæro morbū et an recuperab. filius mat et cū consensu certū iudiciū eū dorso gravisse ægrotare et in tergo prcipue. et ventre shee hath a very great scouring & tooke a cold.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 182, f. 91v (upper part of page)
