CASE12349: Horary consultation concerning Barbara Totes (PERSON16495)
Question asked by the patient on 30 April 1599 at 07:15
RN Barbery Totes |26 y| of servant to goody Farnell for muche shooting wth greate paine in her legs from the knee vpward & swelleth {nxt} {sic} sometimes in her backe best when shee is in her bed Apr 30 die ☾ h. 7. 15. ant. m. 1599.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 144v (bottom left, and bottom right parts of page)
CASE12724: Horary consultation concerning John Tiso (PERSON16452)
Question asked by the patient on 20 September 1599 at 11:45
RN Iohn Tisam Tiso. \of Kempsō./ almost 60 y. troubled wth a great his payne s {sic} in his head wth a shooting: & a swelling in his legs & nose wth an it|n|tollerab: shooting & a horrib. deadly payne in his teethe. septemb. 20. die ♃ ♄ {sic}. 11. 45. ant m. 1599.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 207r (upper right part of page)
