CASE50611: Horary consultation concerning Mrs Elizabeth Pope [Kirkland] [Bird] (PERSON14985)
Question asked by the patient on 12 July 1602 at 13:00
GJ Iulij 12. ☾ ho: 12. 20. p. m. I went to see mrs Byrd and Came there ho. 1. p m her phisicke that she tooke yesterday gave her 17 stooles. she is sicke still very hott a payne at her right side feareth the yellow Iaundise.
Transcribed entry from MS Ashmole 221, f. 133v (upper right part of page)
CASE69872: Horary consultation concerning Mrs Joan Leavens (PERSON53578)
Question asked by the patient on 23 December 1629 at 16:40
RN Ioane Leavins of Imly 22 y a wench Decēb 23. ☿ h. 5 \4. 40/. p. m 16291
[Astrological Chart]
her secreat places burne exceedingly & swell wth sutch payne yt she cā hardly make water & yet maketh very litle
hath a Droutch yt nothing well quench her thirst
hath a hot & a dry liver & a cold stomack
craveth a cooling playster for her liver hath 2 dig
wheathr she shall vse her cels of pouder every day or othr day cānot make water/
Notes:
1 ‘2 fig’ in the left margin
Transcribed excerpt from MS Ashmole 194, p. 24 (upper left, and upper right parts of page)
Mrs Joan Leavens (PERSON53578)
Medical >Parts of the body>Torso (GenitaliaLiverStomach)
Medical >Symptoms (specified) >Burning and inflamed (BurningHot )
Medical >Symptoms (specified) >Pain and pricking (Pain)
Medical >Symptoms (specified) >Dry and/or thirsty (DryThirsty)
Medical >Symptoms (specified) >Fevers, chills and sweating (Cold)