skip to primary navigationskip to content

Search results

Display  

Showing 1-20 of 24 records with:

  • No in judgment 
  • Medical::Parts of the body::Torso in question-asked 
  • Medical::Symptoms (specified)::Sleep problems in question-asked 
 Sorted by:  

Refine your results

Document type

Practitioner details

Practice
Number of practitioners
Practitioner is querent
Practitioner is patient

Astrologer details

Practitioner is astrologer
Number of astrologers

Patient details

Patient is
Patient’s age
Number of patients

How & where did it take place

Querent is asking about
Consultation took place with patient's knowledge
Patient's consent to the consultation is
How did it take place

When did it take place

Time of day

Person asking the question

Querent is
Querent’s age
Querent is identified
Number of querents

Editorial information

Case deleted
Case text damaged
Language
Extent of transcription
manuscript page thumbnail

CASE11963: Horary consultation concerning William Loveles (PERSON13804)

Question asked by the patient no earlier than 22 February 1599

RN Will: Lovely at the sane {sic} tine {sic} 60 yeres cannot sleepe swelleth in his side at hart & brest

Transcribed entry from MS Ashmole 228, f. 81v (bottom right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE50339: Horary consultation concerning Mrs Goodwine (PERSON31049)

Question asked by the patient on 29 February 1620 at 09:40

RW Mris Godwine of Cardington. y. 39. d. h: 9. 40 ant: m: Feb: 29. 1620. hath had a cold 3 week: & a great cough: wch settled to her right |left| side: but is removed frō thence: Cryeth out of her heart: & sayth it swimmeth in water: is much plexed & troubled. cannot sleepe nor take rest for 4 nights now togither. her stomacke is so ill that she can not take anie thinge but posset ale & broths.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 213, f. 138v (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE17710: Horary consultation concerning Goody Mary Gilbert (PERSON12135)

Question asked by the patient on 12 August 1602 at 07:52

RN Goody Gilbert of Brougton 24 y. August 12. hor 7. 52. ant m. 1602. harte & belly cānot sleepe

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 221, f. 172v (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE41825: Horary consultation concerning Samuel Swaine (PERSON35870)

Question asked by Anonymous (PERSON37924) on 10 May 1615 at 09:45

RN Sam Sweane of Stony stratford 5. y. may 10. h. 9. 45 ant m 1615. hed & belly. |cānot sleepe nor rest will eate prtely.|

Transcribed excerpt from MS Ashmole 196, f. 11v (bottom left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE52033: Horary consultation concerning Rose Bates (PERSON43762)

Question asked by the patient on 15 February 1621 at 12:50

RN Rose Bates servant to Mr Allen of Goldington 25 y febr. 15 h. 12. 50 p m 162i.

ill ever sinc Chistmas by fits cōplayning of the left syde & cā take no rest day nor night.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 233, f. 56v (upper left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE44503: Horary consultation concerning an Anonymous (PERSON33784)

Question asked by Mr Cuthbert Ogle (PERSON24702) on 21 March 1617 at 13:45

RN Mr Ogles for his kinswomā march 21. . h. 1. 45 p m 1617

[Astrological Chart]

he writeth to know mye opinion & iudgment touching his kinswomā.

desyrous to have her brought over to me.

her stomack worse sleepeth litle. is sometyms vppon a sudden tormented wth sweat & then prsently cold. her mynd is to come over vnto me./

Transcribed entry from MS Ashmole 198, f. 95r (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE12959: Horary consultation concerning Mr Thomas Potter (PERSON15010)

Question asked by Mrs Potter (PERSON15014) on 8 January 1600 at 10:10

RN Mres Potter of willing sent for her husb. wth out his consent at 10. 10. ant m 1599 1600 cannot sleepe his water betwixt yellow & red thick leeke puddle. his stomack hot & his tounge scab & broken out & his head cannot move but as he is turned.

[Astrological Chart]

Transcribed entry from MS Ashmole 228, f. 250r (upper left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE76185: Horary consultation concerning Mrs Anne Rumbole (PERSON58024)

Question asked by the patient on 21 December 1632 at 15:00

RN An Rūboll of Buntinford. 26 y Decēb 21 . h. 3. p m. 1632

|2 child living| cānot sleepe cōpl of her backe sweateth mutch

had a vomyt 2 a Cordiall yet still ill faynting f{ear}es for 10 weeks sinc yt she was brought a bed

[Blank Astrological Chart]

An Rūball Decēb 21. h 3 p m 1632

An Rūball 26 y Decēb 21. h. 3 1633 {sic}

Transcribed entry from MS Ashmole 214, p. 227 (bottom left, and upper right parts of page)

manuscript page thumbnail

CASE17750: Horary consultation concerning Goody Margaret Hooke (PERSON12898)

Question asked by the patient on 18 August 1602 at 13:30

GJ Margaret Hooke of Stonistratfor{d} 60 y. Aug 18. ho. 1. 30. p m A payne in her backe and at her hart Comes like a stitch Cannot sleepe. / vide Iulij 28

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 221, f. 178v (bottom right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE32759: Horary consultation concerning Goody Twydy Nicholas [Nichols] (PERSON14416)

Question asked by the patient on 10 February 1608 at 14:10

GJ Twidy Nicholas \1608/ of Stony stratford 34 y. a wife feb. 10 ho. 2. 10 p. m Payne of her head takes no sleepe heart and backe suckles a childe of a quarter

Transcribed entry from MS Ashmole 229, f. 25r (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE11698: Horary consultation concerning Thomas Newell (PERSON14369)

Question asked by Anonymous (PERSON17606) on 18 September 1598 at 15:00

RN Thomas Newell of Sheringhton 8 yeres old. quærit causā eius deo favente remed. Sept. 18. die . h. 9 3. 1598. sweld in his legs & anckels and stomack & cannot sleepe./

[Blank Astrological Chart]

Transcribed entry from MS Ashmole 228, f. 30v (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE76560: Horary consultation concerning Elizabeth Dogget (PERSON47964)

Question asked by the patient on 1 February 1633 at 12:20

Elisabeth Doggett of Westninge. 32. y. March. 1. . h. 12. 20. p m. 1633

a swīming in her head wth a great Cough for a yeare, much wasted in her Bodye Cannot sleepe nor Eate.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 214, p. 337 (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE11787: Horary consultation concerning William Thomson (PERSON16396)

Question asked by Hugh Thomson (PERSON16391) on 9 November 1598 at 06:00

RN Hugh Tomson filio williā qui graviter ægrotat who he supposeth to be taken or planet stroken because he is so sorely handled wth it in his chest & syde and & {sic} cannot to ground & \nor/ make water. he could not sleepe all this last night. Novēber. the 9 die h. 6 9 ant m. 1598.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 49v (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE11950: Horary consultation concerning Richard Prentice (PERSON15047)

Question asked by the patient on 20 February 1599 at 11:45

RN Rich Prentise of lowten about 60 payned in his back lims & in his mēbers. full of aches feb. 20 die h. 11. 45. 1599. cannot sleepe he hath a great scouring day by day. 4 or 6 times a day for this 20 yeres.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 80r (upper left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE78946: Horary consultation concerning Gillian Hartcraft (PERSON51030)

Question asked by the patient on 28 March 1634 at 09:00

TG Gilly|i|an Hartcraft of Fritwck 22 y. Mart. 28 h. 9 AM. 1634 complaineth of her stomacke & head, cannot sleepe, shortwinded as she cannot goe sometimes was soe since christmasse

Transcribed excerpt from MS Ashmole 412, f. 112v (bottom right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE12318: Horary consultation concerning Mary Nubie (PERSON14536)

Question asked by the patient on 25 April 1599 at 17:30

RN Mary Nuby 28 of Grafton Lodge. for a rising at her stomack. her legs. Double vndr her faynt & feeble & pineth in her body & yet can earte {sic} had not her termes never sinc her sicknes almost for a yere. Ap. 25 die h 5. 30. p m. 1599 |cannot sleepe troubled wth a great cough at night.|

[Astrological Chart]

Transcribed entry from MS Ashmole 228, f. 139v (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE16025: Horary consultation concerning Agnes Brightwell (PERSON10015)

Question asked by the patient between 1 January 1604 at 19:00 and 2 January 1604 at 09:30

RN Agnys Brightwell of newport 46 y maried. i6 yeres sinc had a child. never sinc any, a cough had not had her sicknes this yere hed ill stomacke bound cānot abyde the sent of meate no sleepe.

Transcribed excerpt from MS Ashmole 207, f. 177r (bottom right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE11853: Horary consultation concerning John [Joan] Malins (PERSON13880)

Question asked by Goody Joan Malins (PERSON13903) on 7 December 1598 at 15:30

RN Iohn Malins a yere & a quarter lacking a fortnight as it were pined in all her lims & bodye hed a poer bare creature. cannot sleepe not at any time in a moneth or fortnight but crye and Drinke mater adduxit se{cū} filiolā veretr ne sit maleficio vl veneficio afflictus. Decēb. 7. die hor. 3. 30. mi. 1598 very short winded.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 62v (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE25247: Horary consultation concerning John Gostelow (PERSON31056)

Question asked by the patient on 23 July 1610 at 07:30

RN Iohn Gostiloe of Densang{er} 34 y Iuly 23 h. 7. 30 ant m 1610

to cure sleepe hed disq. stomack hote mynd mightely troubled

Transcribed excerpt from MS Ashmole 239, f. 102v (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE11911: Horary consultation concerning Old John Risely (PERSON15344)

Question asked by Risely (PERSON15342) on 30 December 1598 at 09:45

RN Iohn Risely of Rawnson sent onc againe to me for my counsell his pain lieth now in his Cods {wc} are swollen as big as ons hed & as hard as a borde he was wont to haue them swollen very big but then lasted but 5 houres & nowe swelled ever sinc weddensday he cannot eate sleepe or goe to ground. troubled wth the wind Cholicke a paine in his backe st{illeg}ry Desirous to take a stro{illeg} but Doubteth he ca shall be able Decēb. filius patre cū consensu. Decēb 30. die . h. 10. \9. 45./ 1598 his water cold red & thi{ck}

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 73v (upper right part of page)

Cite this as: Lauren Kassell, Michael Hawkins, Robert Ralley, John Young, Joanne Edge, Janet Yvonne Martin-Portugues, and Natalie Kaoukji (eds.), The casebooks of Simon Forman and Richard Napier, 1596–1634: a digital edition, https://casebooks.lib.cam.ac.uk/search?f34-judgment=No;f35-question-asked=Medical%3A%3AParts%20of%20the%20body%3A%3ATorso;f36-question-asked=Medical%3A%3ASymptoms%20%28specified%29%3A%3ASleep%20problems, accessed 1 April 2025.