skip to primary navigationskip to content

Search results

Display  

Showing 1-14 of 14 records with:

  • Latin in language 
  • Medical::Symptoms (specified)::Burning and inflamed in question-asked 
  • Medical::Parts of the body::Torso in question-asked 
 Sorted by:  

Refine your results

Document type

Practitioner details

Practice
Number of practitioners
Practitioner is querent
Practitioner is patient

Astrologer details

Practitioner is astrologer
Number of astrologers

Patient details

Patient is
Patient’s age
Number of patients

How & where did it take place

Querent is asking about
Consultation took place with patient's knowledge
Patient's consent to the consultation is
How did it take place

When did it take place

Time of day

Consultation details

Case contains information about
Case contains judgment
Case includes treatment information
Case contains recipe

Person asking the question

Querent is
Querent’s age
Querent is identified
Number of querents

Editorial information

Case deleted
Case text damaged
Language
Extent of transcription
manuscript page thumbnail

CASE37286: Decumbiture for Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218)

Question asked by the patient between 24 October 1610 at 12:25 and 1 April 1634

RN Rich Na sub correptus cardialgia octob. 24. h. 12. 20|5|. p m 16i0

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 329, f. 100v (upper part of page)

manuscript page thumbnail

CASE12094: Horary consultation concerning Robert Pemberton (PERSON14834)

Question asked by the patient on 17 March 1599 at 07:15

RN Robart Pē{illeg}merton of Rudgden in the County of Northāpton. 57. keepeth his chamber. this moneth. troubled wth a reume & fleume in his chest. March 17 die . h. 7. 15. ant m. 1599. tussi magna laborat costive hot in the stomack.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 104v (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE11843: Horary consultation concerning Clemence Nashe (PERSON14336)

Question asked by the patient on 4 December 1598 at 12:15

RN Clement Nash servant to Iohn Connyngham 22 yeres old tooke her first on tuesday night qu about 8 a clock at night a crick {sic} \ache/ in her baccke \& lims./ yt maketh her stoope & goe Double. troubled wth a great heate of her stomack yt it maketh her lips to break out he {sic} first water made in ye morning red. the next water of a reasonable good colour. the wench of a ruddy face well colourd & fat. quait {sic} remediū Decēb. 4. die . h. 12. 15. mi. 1598. of Newport

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 61r (upper left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE26047: Horary consultation concerning Mrs Agnes Walthorne (PERSON16797)

Question asked by the patient on 24 May 1601 at 12:30

RN Mres Walthorne 36|4| y may 24 die hor 12. 30 p m 160i morbo. her pimpels in her face & harte burning.1

[Astrological Chart]

Notes:

1 ‘pimples in the face & hart burninge’ in chart

Transcribed entry from MS Ashmole 181, f. 16r (upper part of page)

manuscript page thumbnail

CASE11461: Horary consultation concerning Thomas Andrews (PERSON9152)

Question asked by the patient on 26 November 1600 at 14:00

RN Thomas Androwes 34. novēb 26 hor. 2 p m. 1600

cordis calore. vnde fluxit cancer in ore.

Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 202r (bottom left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE60104: Horary consultation concerning Young Sir Robert Napier [Robert Napier [Sandy]] (PERSON14332)

Question asked by the patient on 2 April 1625 at 09:20

RN Young Sr Robert Napeir sen quærit causā his shortnes of breath flushing heates frō his stomack to his face. not well vntill he breake wynd m|A|p. 2 h {sic} hor 9 20 ant m. 1625.

Transcribed excerpt from MS Ashmole 217, f. 42v (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE12068: Horary consultation concerning Mrs Godstowe (PERSON12208)

Question asked by the patient on 13 March 1599 at 12:00

RN Mres Godstowe morbo. March. 13. a very good water. troubled wth exceeding heate. about he {sic} stomack & hart & cannot take any rest. Martij 13. die h. 12. 1599. veretr \metuit/ venef. sore pluckt & pulled. Russ{e}

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 101r (bottom left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE11777: Horary consultation concerning William Thomson (PERSON16396) and Thomson (PERSON63053)

Question asked by Thomson (PERSON63053) on 6 November 1598 at 10:30

RN William Tomson of 12 yeres on a friday a moneth afore Miklemas quærit valde ægrotat ventre. 6 of novemb. it tooke him on 2 of novemb. die in the morning. he it cometh & taketh him by fits & & {sic} ariseth vp in his stomack he could not take his meate. but would vomit vp but yt is stayd & troubleth his hed but most his belly burneth wonderfully cannot eate. Novemb. 6. die h. 1{2}|0|. ant m. 1598. cū filij consensu. h. 10. 30.1

[Astrological Chart]

[Astrological Chart]

Notes:

1 ‘Will Tomson’ in chart

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 47v (upper left, and bottom right parts of page)

manuscript page thumbnail

CASE12285: Horary consultation concerning Richard Ellis (PERSON11533)

Question asked by the patient on 24 April 1599 at 08:15

RN Rich. Ellys of Hansl. 46: t Apr 24 die h. 8. 15. ant m. 1599. troubled wth cordis calore stomachi ardore. ariditate Linguæ et a stomacho ascendit ad caput illud male afficit affligit

Transcribed entry from MS Ashmole 228, f. 135r (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE47077: Horary consultation concerning Mr John Ratte (PERSON34585)

Question asked by the patient on 14 July 1618 at 11:00

RN Mr Ratte of Kethorpe Iu 60 y. Iuly 14. h. 11. ant m 1618. vide Iulij 7 |chest & belly mutch wynd & very hot wheather he will escape sometymes well hath 3 or {sic} fits every day. cānot sleepe|

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 201, f. 180r (upper left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE48680: Horary consultation concerning Jane Ellis [Hill] (PERSON23057)

Question asked by the patient on 10 May 1619 at 15:40

RN Iane Hill of Hanslop 23 y I may 10 h. 3. 40 p m 1619

back syde & belly

paynd at her head wth a burning

nescit an sit gravida

troubled wth the wynd cholick & when yt cōmeth cānot hold her water

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 230, f. 362v (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE50596: Interrogation (Treatment) concerning Mr Richard Napier [Sandy] [Richard Napier [Senior]] (PERSON5218)

Question asked by the patient on 4 December 1600 at 08:00

RN Rich. Sandy calculo et ardore renū accepit Decēb. 4 die hor. 8 ant m. 1600

Transcribed excerpt from MS Ashmole 202, f. 206r (bottom right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE74092: Horary consultation concerning Mrs Margaret Catesby (PERSON45757)

Question asked by the patient on 21 March 1632 at 13:30

RN Mres Margaret Catesbe now soiourning at Hardmead 23 y 4 childrē youngest a quarter of a yere march. 21. h. 1 30 p m 1632.

vtrū gravida. stomack ill |a heate in her hand & purpels.| 5 child living

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 416, p. 13 (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE54968: Horary consultation concerning Elizabeth Tyrlington (PERSON36237)

Question asked by Tyrlington (PERSON60670) on 17 September 1622 at 14:00

RN my Cosen Tyrlington vxore calida sitid|b|unda renibus et albe fluv lab. sept. 17 h. 2. p m. 1622 nescit an sit gravida.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 222, f. 61v (bottom left part of page)

Cite this as: Lauren Kassell, Michael Hawkins, Robert Ralley, John Young, Joanne Edge, Janet Yvonne Martin-Portugues, and Natalie Kaoukji (eds.), The casebooks of Simon Forman and Richard Napier, 1596–1634: a digital edition, https://casebooks.lib.cam.ac.uk/search?f4-language=Latin;f6-question-asked=Medical%3A%3ASymptoms%20%28specified%29%3A%3ABurning%20and%20inflamed;f7-question-asked=Medical%3A%3AParts%20of%20the%20body%3A%3ATorso, accessed 19 January 2025.