CASE70626: Horary consultation concerning Old Lady Napier [Mrs Barnes] (PERSON33484)
Question asked by the patient on 28 April 1630 at 16:40
RN The old lady Na of luton Ap 28 ☿ h. 4. 40 p m 1630
for her gout cā not sleepe for it they
Transcribed excerpt from MS Ashmole 194, p. 305 (upper left part of page)
CASE77499: Horary consultation concerning Sir Robert Sandy [Napier] [Baronet] [Old Sir Robert Napier] [Mr Robert Sandy [Napier]] (PERSON6315) and Old Lady Napier [Mrs Barnes] (PERSON33484)
Question asked by Sir Robert Sandy [Napier] [Baronet] [Old Sir Robert Napier] [Mr Robert Sandy [Napier]] (PERSON6315) on 7 June 1633 at 12:00
RN Sr Rob Na ny {sic} br{other} sent me wo{rd} that he is w{ell} amended god {be} thanked & hath {a} good stomack yet paynd {in} making of h{is} water & h{is} ladys swelling is gone Iu{ne} 7 h ♀ h. 12. 16{33}
Transcribed excerpt from MS Ashmole 211, p. 203 (upper right part of page)