CASE50779: Horary consultation concerning Mrs Mary Askum (PERSON42971)
Question asked by Mr Askum (PERSON42969) on 2 May 1620 at 18:00
RN Mr Askum enquireth wheathr his Daughtr mres May {sic} Askum who hath bene troubled wth mopishnes. for 3 yers space ever about frō alhalloutyde & the wynter season vntill the begynning of march & then vseth to mend in the spring & so hath done y two yers togeathr but this year having taking purges & letten blood by on Dallyfeld about Cadlemas {sic} now is grown worse then before & still is not mended as now at this spring as she was wont heretofore A. enquireth wheathr she will mend & by what {me} {sic} meaes {sic} May 2 ♂ h. 6. pm 1620 /19 y old.\ /of livord in Hany parsh {sic} in Barksheere.\ |vtū {sic} curabilis nec ne pater filio {sic} sine consensu.|
[Astrological Chart]
Transcribed entry from MS Ashmole 414, f. 23v (upper left part of page)
CASE50672: Horary consultation concerning Mrs Elizabeth Goodridge (PERSON50111)
Question asked by the patient on 21 April 1620 between 11:20 and 11:38
RN Elis. Guddridg of Northāpton 50 y Ap. 21. ♀ h. 11 20 ant m 1620.
Elis Guddridg of Northāpton 50 y Ap 21. ♀ h. 11. 38 ant m 1620. sciatica a yere shooting downe into the bottome of her belly & towards the mydle of her backe this halfe yere payneth her most grevously twice a day at each tyme 2 houes {sic}.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 414, f. 6r-v (f. 6r bottom left, and f. 6v upper left)
