CASE14079: Horary consultation concerning Mrs Anne Barber (PERSON9438)
Question asked by the patient on 28 September 1603 at 09:15
RN Mres An Barber of Kensworthe 46|5| y. sept 28. ☿ hor 9. 16|5|. ant m 1603.
was borne {illeg} {sic} on a {tuds} \shrovesōdaye/ after noone. an hour betwixt 4 & 5. /hath often bene let blood sicknes gone this 4 yeres.\ |extreeme hot. casteth vp sometymes leek whitꝭ of egge. sometymes blacke stuffe.|
[Astrological Chart]
Mres An Barber sept 28 ☿ hor. 9. 15 ant m. 1603. strangly handled wth her stomack burning & gnawing & then an intolerable paine of her hed for 20 houres not well for 40 houre & then it cōmeth once in a weeke in the wynter. & aftr hath a swelling & a gnawing in the calfꝭ of her legs.
Transcribed excerpt from MS Ashmole 197, ff. 89v-90r (f. 89v upper right, and f. 90r upper left)
Medical >Symptoms (specified) >Nausea and vomiting (Nausea)
Medical >Symptoms (specified) >Burning and inflamed (HotBurning)
Medical >Witchcraft and devil (Strange affliction)
Medical >Parts of the body>Torso (Stomach)
Medical >Symptoms (specified) >Gripings, gnawings and stitches (Gnawing)
Medical >Symptoms (specified) >Pain and pricking (Pain)
Medical >Parts of the body>Head and neck (Head)
Medical >Symptoms (specified) >Bloating and swelling (Swelling)
CASE53520: Horary consultation concerning Clemence Ruly (PERSON62969)
Question asked by the patient on 1 February 1622 at 09:25
RW Clement Rulie d. ♀. h: 9. 25. p: mer: Feb: 1. 1622. taken suddenly wth a riseing in \her/ stomacke wch is readie to stop her winde: her hands cold; highe coloured in her face & swetteth: hath a heate in her bodie
[Astrological Chart]
Transcribed entry from MS Ashmole 231, f. 175v (bottom left part of page)
Medical >Symptoms (specified) >Nausea and vomiting (Rising)
Medical >Parts of the body>Torso (StomachTorso)
Medical >Symptoms (specified) >Respiratory problems (Ready to stop her/his wind)
Medical >Parts of the body>Limbs and joints (Hands)
Medical >Symptoms (specified) >Fevers, chills and sweating (Cold)
Medical >Parts of the body>Head and neck (Face)
Medical >Symptoms (specified) >Bloating and swelling (Swelling)