CASE12567: Horary consultation concerning Mrs Mary Pen (PERSON14848)
Question asked by Mr Edward Pen (PERSON14841) on 22 August 1599 at 22:15
RN Mary pen of Stony stratford 29 yeres taken speachles & shaking & throtte{illeg}|ll| & rore & burne. thus taken the 22th day of August. about 10 a clock at night die ☿ ♄ {sic}. 10. at night 1599. maritꝯ vxore
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 183r (upper left part of page)
CASE12546: Horary consultation concerning Jays [Joyce] Johnson (PERSON13249)
Question asked by the patient on 19 August 1599 at 16:45
RN Aug. 18 die ♄ Iays Iansone of Cosgrave 50 y. Aug. 19. die ☉ h. 4. 45. an p m. 1599 a payne in her harte & body & troubled wth winde / lyeth in her syde.
[Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 179r (upper right part of page)