skip to primary navigationskip to content

Search results

Display  

Showing 1-20 of 20 records with:

  • Medical::Symptoms (specified)::Burning and inflamed in question-asked 
  • 1590-1599::1599 in date 
  • Medical::Symptoms (specified)::Pain and pricking in question-asked 
 Sorted by:  

Refine your results

Document type

Practitioner details

Practice
Number of practitioners
Practitioner is querent
Practitioner is patient

Astrologer details

Practitioner is astrologer
Number of astrologers

Patient details

Patient is
Patient’s age
Number of patients

How & where did it take place

Querent is asking about
Consultation took place with patient's knowledge
Patient's consent to the consultation is
How did it take place

When did it take place

Date
Time of day

Consultation details

Case contains judgment
Case includes treatment information
Case contains recipe

Person asking the question

Querent is
Querent’s age
Querent is identified
Number of querents

Editorial information

Shelfmark
Volume name
Case deleted
Case text damaged
Language
Extent of transcription
manuscript page thumbnail

CASE12379: Horary consultation concerning Elizabeth Travell (PERSON16542)

Question asked by the patient on 4 May 1599 at 09:30

RN Elisabeth Travell of Gothurst 75. d Maij 4 die h. 9. 30. ant m 1599. troubled sinc good fridaye wth a greevous burning ache sometimes in her thigh & sometimes in her leg burning but worse in thafternoone.

Transcribed entry from MS Ashmole 228, f. 150r (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE12438: Horary consultation concerning Mr William Hull (PERSON13048)

Question asked by the patient on 11 May 1599 at 18:49

RN Will Hull of Newpo{rt} 18. hath sore eyes wch rim wth hot scalding water. came to me at 6 may the 11. die h. 6. 49. p m. 1599

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 159v (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE12237: Horary consultation concerning Goodman Thomas Gardner (PERSON12047)

Question asked by the patient on 18 April 1599 at 07:00

RN Thomas Gardner of Dunsanger of 62 yeres old yt pissed blood & was mended by the herb yt I sent him in a receipte. sinc yt time had on Waly who hath wth his Clisters Done him litle good but is swollen in his belly wc is growen very harde. & mutch payned in his share & can make but a litle water halfe a sponefull at a time would knowe wheathr leekly to die or live. went not to ground sinc munday last about 12 a clocke sent to me this 18 of Apr. die . h. 7. ant m 1599 burneth in his yarde.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 125v (upper left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE12056: Horary consultation concerning Alice Bunche (PERSON10160)

Question asked by the patient on 12 March 1599 at 11:18

RN Alce Bunts of hanslop. 23 yeres. a white thick muddish water. lyieth in her hed & b belly. her flesh is wasted away & {illeg}|b|urneth exceedingly. sick this moneth keepeth her bed. sore everywhere. March 12 the die h. 11 18. 1598.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 99r (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE12124: Horary consultation concerning Richard Burton (PERSON10226)

Question asked by the patient on 22 March 1599 at 14:00

RN Rich: Burton of Olny 59. payned in his armes {in} his boath his armes but princip the left: he doth mutch {rvome} & is very hot. cane {sic} to ne {sic} this 22 of March. die h. 2. 1599.

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 109r (bottom left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE12352: Horary consultation concerning Christopher Denton (PERSON11268)

Question asked by the patient on 1 May 1599 at 06:30

RN Christopher Denton Carpenter of 42. maried this 17 yeres. for a great paine lyeth in his eyes g{ore}th his eyes. & the heate yt commeth out of his eyes ready to scald his face. maij io die h. 6. 30. mi. ant m. 1599.

Transcribed entry from MS Ashmole 228, f. 145r (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE12396: Horary consultation concerning Richard Fierbrace (PERSON11725)

Question asked by the patient on 7 May 1599 at 09:45

RN Rich. fierbrace of Wellingborowe cōplayneth of a great paine in his backe exceeding hote wc mutch troubleth him. yt he cannot take his rest. nor cough. may 7. die h. 9. 45. ant m. 1599. a shoomaker.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 153r (upper left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE12428: Horary consultation concerning Elizabeth [Isabel] Buckstone (PERSON10146)

Question asked by the patient on 11 May 1599 at 08:56

RN Isbell Buckstone for a great payne about her hart & left syde. hath great heate about her harte. May the 11 die h. 8. 56. m ant m. 1599. in Lillingstone Deringe. 34 vnmaried.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 158r (upper left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE12152: Horary consultation concerning Agnes Parsons (PERSON14738)

Question asked by the patient on 27 March 1599 at 11:15

RN Agnes Parsons of Broughton. 12 yers old. hed f & armes and legs payned prick as nedles fearfull tymorous hed & backe 11. 15. mi. 1599 very hot burning. a meaden vnmaried

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 113v (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE12312: Horary consultation concerning Christopher Elmer (PERSON11552)

Question asked by the patient on 25 April 1599 at 15:15

RN Christopher Elmer for payne in his chest & heate of stomacke. 25 of Apr. die h. 3. 15 p m. 1599.

Transcribed entry from MS Ashmole 228, f. 139r (bottom left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE12693: Horary consultation concerning Gregory Carter (PERSON10348)

Question asked by Anonymous (PERSON17719) on 13 September 1599 at 14:00

RN Gregory Carter of Adstocke 5 yeres old at Candlemas eve last payned in the left syde. & hart ever sinc midsomer. or a fortnight befor Septemb. 13 die 2 p m. at the first taking very hot leeke a burning ague

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 202r (bottom right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE12461: Horary consultation concerning Robert Watts (PERSON16873)

Question asked by the patient on 15 May 1599 at 12:00

RN Robart Wats of lechāsteede 65. yeres for a payne in his hed. & an itch & heate in his chest beneath a very hie Coloured fayced mā. ma{y} the 15 die h. 12 mouth rūneth wth water.

Transcribed entry from MS Ashmole 228, f. 164r (upper left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE12184: Horary consultation concerning Jane Osborn (PERSON14580)

Question asked by the patient on 2 April 1599 at 10:53

RN Iane Osburne of Olny. at Ap. 2. die . h. 10. {illeg}|53|. ant m. 1599.

[Astrological Chart]

Iane Osburne of Olny of 35. for a sore back & hart best in the her bed. & nowe taketh her by fits. & burning & sweating. & aches yt it maketh her sweate shee feareth lest it be her sicknes yt lyeth at her harte. goeth hard to ground. her child half a yere old. had not her courses nevr sinc shee was last wth child & soe shee is nevr vseth to have thē but frō child to Child. looketh yellowe. Apr. 2. die h. 10. 52. m. ant m.

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 118v (bottom left, and bottom right parts of page)

manuscript page thumbnail

CASE12499: Horary consultation concerning Goody Anne Davis [Playstoe] (PERSON11184)

Question asked by the patient on 23 May 1599 at 08:30

RN An Davy of Stonystratford of 32. sick almost a weeke a payne in the stomack & at the hart a burning heate in her stomack May. the 23. die h. 8. 30. ant m. 1599.

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 170r (bottom left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE12068: Horary consultation concerning Mrs Godstowe (PERSON12208)

Question asked by the patient on 13 March 1599 at 12:00

RN Mres Godstowe morbo. March. 13. a very good water. troubled wth exceeding heate. about he {sic} stomack & hart & cannot take any rest. Martij 13. die h. 12. 1599. veretr \metuit/ venef. sore pluckt & pulled. Russ{e}

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 101r (bottom left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE12477: Horary consultation concerning Roger Riecross (PERSON15330) and Mary Riecross (PERSON15332)

Question asked by Roger Riecross (PERSON15330) on 17 May 1599 at 12:30

RN Rogar Riecrose of Stonystratford. 30. y. fore a sore eye {illeg} {sic} bloodshoten. & hed payned & troubled wth the winde. may the 17. die . h. 12. 30 1599. hot & scaldeth in his hed. & eye./

[Astrological Chart]

Mary Riecross of Stonystratford 6 yeres cōplayneth of her belly sick this 12 moneth.

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 166r (bottom right, and bottom left parts of page)

manuscript page thumbnail

CASE12829: Horary consultation concerning Margery Norman (PERSON14499)

Question asked by the patient on 20 October 1599 at 14:15

RN Margery Norman of Weston 45 for the payne in her backe & chest & a swellinge & a greate heate in her stomacke Octob. 20 die h. 2. 15. p m. 1599.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 222r (upper left part of page)

manuscript page thumbnail

CASE12356: Horary consultation concerning Arthur Smith (PERSON15876)

Question asked by the patient on 1 May 1599 at 09:30

RN Arthur Smithe of Woulverton. 36. payned in the bodye nowe & lims & knees. & hath a great hote stomack and mutch bounde. arms this 7 yeres & hath spent mutch monye. faynt & feeble. maij 1. die h. 9. {illeg}|3|0. ant m. 1599.

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 145v (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE12787: Horary consultation concerning John Whitton (PERSON17118)

Question asked by the patient on 6 October 1599 at 14:00

RN Iohn Witton of layton 34. y. for a payne & a heaving in his stomacke ascending to his head a winde cholicke. hath a great water {illeg}|on| his stomack & in his mouth & teeth hot scalding in his mout the rough of his mouthe ready to scald him. of Layton. 159 Octob 6. die h. 2. p m. 1599. /this 2 yeres.\

[Astrological Chart]

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 215r (upper right part of page)

manuscript page thumbnail

CASE12301: Horary consultation concerning Anne Bourton (PERSON9905)

Question asked by the patient on 25 April 1599 at 08:30

RN An Bourton of Olny 26 yeres old. sick the ever sinc Lent tooke her in her hed hart & backe maried this 7 yeres had but on Child but yt god hath taken to his mercy. {s} {sic} it holdeth her nowe as an ague shaking her every day. & hat sweateth & is very hot after the shaking & hath as it were a thing lūbring in her chest very corpulent faynt & very feeble. hath a very painfull cough ready to Drawe vp hart & hall wth it & fetcheth blood very short winded. fetcheth vp fleume & water as cleare as a bell. Ap. 25 die . h. 8. 30. mi ant m. 1599. hath a very sore ague every day yt maketh her sweate exceedingly. hath not had this moneth her Courses sinc shee voyded a litle porrengr of clompered bloode/

Transcribed excerpt from MS Ashmole 228, f. 138r (upper left part of page)

Cite this as: Lauren Kassell, Michael Hawkins, Robert Ralley, John Young, Joanne Edge, Janet Yvonne Martin-Portugues, and Natalie Kaoukji (eds.), The casebooks of Simon Forman and Richard Napier, 1596–1634: a digital edition, https://casebooks.lib.cam.ac.uk/search?f5-question-asked=Medical%3A%3ASymptoms%20%28specified%29%3A%3ABurning%20and%20inflamed;f6-date=1590-1599%3A%3A1599;f7-question-asked=Medical%3A%3ASymptoms%20%28specified%29%3A%3APain%20and%20pricking, accessed 3 April 2025.