CASE41111: Horary consultation concerning Mrs Joan Staper [Leate] (PERSON4503)
Question asked by Mrs Harvey [Leate] (PERSON31477) on 2 April 1613 at 13:40
RN Mres leate of london not well in her mynd march Apr. 2. ♀ h. 1. 40 p m. 1613. /Daug Mres Harvey for her mother cū cōsensu matris.\
[Astrological Chart]
sent me a litle barle of sucket pynth languisheth desyreth me to write to her mother some cōfortable letter. & to give her some physick if I shall like therof.
Transcribed entry from MS Ashmole 199, f. 80v (upper left part of page)
CASE41692: Horary consultation concerning Leate (PERSON32641)
Question asked by Mrs Joan Staper [Leate] (PERSON4503) on 5 August 1613 at 17:00
RN mres leate \of london/ craved my counsell for her head heavy Dūpish & sleepish & yet not the better for sleeping also was cupped & was never the better or very litle craveth my counsell for her child my goddaughter 5 y. old for her weakenes of lims. Aug 5 ♃ h. 5. p m. 1613.
sent me succet & a night cap of silke.
[Blank Astrological Chart]
Transcribed excerpt from MS Ashmole 199, f. 180r (bottom left part of page)